عِبادة - translation information, Examples, Synonyms, Notices

  • arabdict Dictionary & Translator German Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn


        die Religiosität [pl. Religiositäten]
        عِبادة

        Synonyms | Examples | Synonyms

        Examples
        • Religiosität ist in unserer Familie sehr wichtig.
          التدين مهم جدا في عائلتنا.
        • Religiosität kann auf viele verschiedene Arten ausgelebt werden.
          يمكن ممارسة الدين بطرق مختلفة كثيرة.
        • Seine Religiosität beeinflusst seine alltäglichen Entscheidungen.
          يؤثر دينه في قراراته اليومية.
        • Religiosität bedeutet nicht, dass man intolerant ist.
          التدين لا يعني العدم التسامح.
        • Sie bekundet ihre Religiosität durch regelmäßiges Beten.
          تعبر عن التدين الديني بالصلاة بانتظام.
        Synonyms
        • نُسك ، تعبُّد ، اعتكاف
        Synonyms
        • Frömmigkeit, Orthodoxie, Religiosität, Gottesfurcht, Gläubigkeit, Gottergebenheit
        Examples
        • Eine repräsentative Umfrage brachte kürzlich zutage, dass trotz der zunehmenden Religiosität der Bevölkerung 85 Prozent der Türken jemanden, der das Ritualgebet nicht einhält oder Alkohol trinkt, als guten Muslim betrachten., Richard Wagner war entsetzt, Heinrich Heine aber pries den ungekünstelten Charakter "echter Religiosität"., "Menschen auf der ganzen Welt wollen menschliche Würde", sagte sie, und aus ihren Worten sprach ebenso wie bei George Bush tiefe Religiosität., Diese neuheidnische Religiosität ergänzt sich wunderbar mit den Kulten des Konsums wie Einkaufen, Schenken, Auspacken., Denn hier wird gesellschaftliche Religiosität noch mal im großen Maßstab möglich, weil sie von konsumistischen Kulten getragen wird., Doch die private Religiosität zu thematisieren, scheint vielen Muslimen unangenehm zu sein., Die monotheistisch-polarisierenden Weltreligionen hingegen taten und tun sich angesichts des chinesischen Hangs zu Ausgleich und innerer und äußerer Harmonie schwerer: Islam und Christentum sind in der Religiosität Chinas bis heute Fremdkörper geblieben., Wie komplex sich diese drei aber in der gelebten Religiosität untereinander und mit regionalen Kulten vermischten und beeinflussten, entzieht sich dem Wunsch nach Ordnung., Kritiker werfen dem Werk Heimlichtuerei und Sektierertum vor, es verbreite durch Kadavergehorsam, Selbstgeißelung und Bußgürtel eine mittelalterliche Religiosität. mad, Jesu "Religiosität des Herzens" führe dank ihres "eschatologischen Individualismus" zur Hochschätzung jedes einzelnen als eines unverwechselbaren Geschöpfes Gottes.
        leftNeighbours
        • tiefe Religiosität, tiefer Religiosität, tiefen Religiosität, mystischer Religiosität, katholischer Religiosität, echter Religiosität, rabbinischen Religiosität, flottierende Religiosität, inbrünstige Religiosität, Greens Religiosität
        wordforms
        • Religiosität, Religiositäten
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation