Examples
  • Er ist ein rachsüchtiger Mann.
    هو رجل حاقد.
  • Sie sollte nicht so rachsüchtig sein.
    ليس من الجيد أن تكون حاقدة كما هي.
  • Rachsüchtige Menschen können sehr gefährlich sein.
    الأشخاص الحاقدين يمكن أن يكونوا خطرين للغاية.
  • Ich will nicht rachsüchtig sein, aber es ist schwer.
    لا أريد أن أكون حاقدًا ولكن الأمر صعب.
  • Rachsüchtig zu sein, ist keine gute Eigenschaft.
    البغضاء ليست صفة طيبة.
Synonyms
  • حقُود ، ضغن ، ضاغن ، شاحن ، مُبغض ، ناقم
Synonyms
  • feindselig, nachtragend, rachsüchtig, rachedurstig, rachgierig, racheschnaubend
Examples
  • Doch die alten Sagen geben noch mehr her. Zum Beispiel die Geschichte von Gerhard Prometheus, der Zeus-Michael Sommer den Sozialstaat gestohlen hatte und von ihm rachsüchtig an einen Flächentarifvertrag geschmiedet wurde., Im Moment mag die US-Regierung eher verletzt und rachsüchtig sein., Drögemüller war bleigrau im Gesicht geworden und schnappte, als wenn er Luft für einen längeren Satz einnehme; er entschied sich dann aber nur für ein: "Na, wenn Sie meinen -" und ging mit rachsüchtig geschwungenen Beinen hinaus., Man muß sich nur nie lassen verbittern, nie rachsüchtig werden oder schmollsüchtig, sondern sanftmütig bleiben und demütig, grad zu machen suchen, was Andere krumm gemacht., Die Mutter sagte oft, sie hätte nicht geglaubt, daß Felix so rachsüchtig und köpfig sein könnte; wenn das mit dem Alter noch zunehmen sollte, so komme das wahrhaftig nicht gut., Der Franzose ist leichtfüßig und eitel, der Italiener zänkisch und rachsüchtig und der Deutsche keusch und treu., Da wurden sie rachsüchtig und verabredeten miteinander, daß sie ihn verderben wollten., Kein Wunder, daß Alles um uns her dann tückisch, zornig, rachsüchtig wird und nun auch wieder seine Leidenschaft gegen das noch Schwächere austobt!, vielleicht aber wäre ich nun Närrin genug, dadurch beleidigt zu werden - und ich bin rachsüchtig, Marquis.", 8. So schildert sich Cardanus (de propria vita, cap. 13) als äusserst rachsüchtig, aber auch als verax, memor beneficiorum, amans justitiae.
leftNeighbours
  • bin nicht rachsüchtig, böse rachsüchtig
wordforms
  • rachsüchtigen, rachsüchtige, rachsüchtig, rachsüchtiger, rachsüchtiges, rachsüchtigem