دَقِيقٌ - translation information, Examples, Synonyms, Notices

Synonyms | Examples | Synonyms

Examples

• Sie müssen sehr präzis sein, wenn Sie Ihre Arbeit erledigen.
  يجب أن تكون دقيقاً جداً عندما تقوم بعملك.
• Bitte geben Sie eine präzise Beschreibung von dem Vorfall.
  الرجاء إعطاء وصف دقيق للحادث.
• Wir brauchen genaue und präzise Informationen.
  نحتاج إلى معلومات دقيقة ومحددة.
• Sie hat die Situation präzis und klar analysiert.
  لقد قامت بتحليل الوضع بدقة ووضوح.
• Er ist immer pünktlich und präzis.
  هو دائماً على الوقت ودقيق في العمل.

Synonyms

• رقيق ، رهيف ، لطيف ، ضامر ، هزيل ، ناحل ، نحيف ، ناعم ، مملُوك

Synonyms

• deutlich, genau, klar, richtig, rein, lauter, exakt, sorgfältig, strikt, korrekt

Examples

• Das Genre der Katerpoesie präzis zu bestimmen fällt schwer; einmal wegen der inhaltlichen und formalen Verschiedenheit der einzelnen Gedichte, zum anderen wegen des Mangels an stilisierender Systematik, genauer: der zum Prinzip erhobenen Stillosigkeit., Die Geschichte des Aufstieges der Hauptgestalt ist psychologisch wie soziologisch präzis analysiert und sehr geschickt mit der politischen Zeitgeschichte verbunden., Die rein äußerlichen Formen der Konvention, die man in dieser Gesellschaftsschicht zu wahren bemüht ist und die in krassem Gegensatz zu der inneren Gefühlsarmut der geschilderten Personen stehen, sind präzis gezeichnet., Die Charaktere sind präzis und eindrucksvoll gezeichnet., Die an poetischen Bildern und Figuren reiche Prosa ist gleichwohl klar, präzis und persönlich-unmittelbar., Léautauds Stil ist schmucklos, präzis und trocken., Der Stil ist frei vom expressionistischen Überschwang der frühen Jahre, präzis, wenngleich mitunter gefährdet durch eine Neigung zum Phrasenhaften, gelegentlich sogar zur Sentimentalität., Inglin verfügt über ein geradezu strukturalistisches, reich und präzis gefächertes System der Intensitätsstufung, neben dem jede Farbigkeit verblaßt., Hoffmann steigert die der Fabel immanente Spannung durch die Technik geheimnisvoller Anspielungen und knapper Vorausdeutungen, durch Einblendungen erregender Zwischenfälle und die dramatische Konfrontation präzis umrissener Charaktere., Havel mußte daher die kritisierten Institutionen so allgemein und wirklichkeitsfern zeichnen, daß sein Spott nirgends präzis trifft.

leftNeighbours

• sehr präzis, Fabelhaft präzis, wunderbar präzis, unnachahmlich präzis, penibel präzis, so präzis, überaus präzis, außerordentlich präzis, unglaublich präzis

rightNeighbours

• präzis arbeitende, präzis umrissene, präzis beobachtenden, präzis geplante, präzis gesetzten, präzis abgestimmten, präzis analysiert, präzis fixierte, präzis geschnittene, präzis gespielten

wordforms

• präzise, präzisen, präziser, präzis, präzises, präzisere, präzisesten, präziseren, präzisester, präzisestes