arabdict

ordinär [ordinärer ; am ordinärsten ]

Ich mag es nicht, mich mit ordinären Menschen zu umgeben.

لا أحب أن أحيط نفسي بالأشخاص المُبْتَذَلين.
Diese ordinären Witze sind nicht lustig.

هذه النكت المُبْتَذَلة ليست مضحكة.
Es ist unangenehm, solche ordinären Kommentare zu hören.

من المزعج سماع تعليقات مُبْتَذَلة كهذه.
Er benutzt oft ordinäre Ausdrücke in seinen Sätzen.

غالبا ما يستخدم تعبيرات مُبْتَذَلة في جمله.
Das Buch enthält viele ordinäre Ausdrücke, die ich nicht mag.

يحتوي الكتاب على الكثير من التعبيرات المُبْتَذَلة التي لا أحبها.

gewöhnlich | vulgär

إباحيّ ، خُلاعيّ ، فاسق ، فاجر ، داعر ، مُتهتّك ، ركيك ، سخيف ، عامّيّ ، سُوقيّ

einfach, normal, gerecht, allgemein, billig, gewöhnlich, gewagt, gemein, flach, simpel

Im Dienste des geistlichen Oratoriums, das keines sein will, führt der Chor zum nachhaltigen Hörerlebnis, gerade weil er sich nicht ordinär in den Vordergrund spielt., Dass unsere Gesellschaft selbst bei den kleinen Unwahrheiten jegliche Stilsicherheit verloren hat und nur noch ordinär geworden ist?, Da hat der Onkel Pepi auch gerufen, es ist ordinär., Denn ordinär könna s' sei, wenn s' mög'n., "Verbitte es dir! Erst kompromittierst du mich, dann bist du noch ordinär.", Wenn d' Leut amal de Sprüch' macha vom Ändern und vom Fortschritt, wenn eahna dös Alte ordinär vorkimmt, nacha is's scho g'fehlt...", "Bal er z'erscht 's Maul aufreißt, net, und ganz ordinär werd'... und nacha auf's G'richt laff'n!, Sie kam sich selbst in dem Augenblick so ordinär vor., Wie viele Wunder, wie vieler Heroismus, wieviel Unbegreifliches wird Ihnen sehr begreiflich und ordinär erscheinen., Unser deutsches Kegelbahnvergnügen erscheint dagegen roh und ordinär und hat sehr viel vom Philister."

Eskalation ordinär, vollblütig ordinär, ziemlich ordinär, herrlich ordinär, zuweilen ordinär, Richtig ordinär, schrecklich ordinär, nie ordinär

ordinären, ordinär, ordinäre, ordinärer, ordinäres, ordinärem, ordinärsten, ordinärere, ordinärster, ordinärste, ordinärstes, ordinärstem, ordinäreren