Examples

• Er hatte einen mephistophelischen Charakter, der jedem Angst machte.
  كان لديه شخصية شيطانية تخوف الجميع.
• Ihre mephistophelischen Taten verursachten viel Leid.
  أفعالها الشيطانية ألحقت الكثير من المعاناة.
• Er verströmte eine fast mephistophelische Aura.
  كان ينبعث منه هالة شيطانية تقريبا.
• Ihr mephistophelisches Lächeln ließ mich frösteln.
  ابتسامتها الشيطانية جعلتني أرتجف.
• Die Geschichte handelte von einem mephistophelischen Helden.
  كانت القصة عن بطل شيطاني.

Examples

• Schon 32 Jahre klaust er oben in der Felsenwüste, und auch er hinkt vom Klettern, doch nicht mephistophelisch wie der Tiberius-Eremit, sondern nur sanft wie Heilige und wie die indischen Götter, wenn sie die Erde der Sterblichen berühren., Weniger mephistophelisch als behutsam tritt er jetzt sein Amt an: "Mein Inhalt ist und bleibt Theater, und das brauche ich nicht neu zu erfinden., Von der Wand des Café Ellmenreich im Schauspielhaus-Foyer grinst mephistophelisch Gustaf Gründgens herab., Dem listigen Loge (Kim Begley) geht ein mephistophelisch rotes Feuerchen an einer Zündschnur voraus., Nach dem Spiel sprach der erbleichte Trainer Ottmar Hitzfeld und sah mit seinen mephistophelisch geschwungenen Augenbrauen so erbleicht und mephistophelisch aus wie Franz Müntefering nach den Koalitionsverhandlungen., Dafür standen Szenen, die im Duktus Shakespeares, Goethes und Schillers frei nach klassischen Stücken einen Querschnitt Europapolitik boten oder mephistophelisch den alten Kollektivgeist beschworen, der nun arbeitslos ist., Geradezu mephistophelisch konfrontiert er den Rikschafahrer und dessen Schwester mit den Versuchungen eines Lebens jenseits der moralischen Norm., Bis dahin lasse ich mir von Kollegen erzählen oder höre sie mephistophelisch ab, was sie so sagen., Und, wie der Autor uns mephistophelisch zuraunt: Viel mehr Platz in der Wohnung!, Grzegorz Jarzyna, der dreißigjährige Chef des Warschauer Theaters Rozmaitosci, mephistophelisch mit Spitzbart und roter Brille angetan, wird auch im Westen schon als Wunderkind verehrt.

wordforms

• mephistophelischen, mephistophelisch, mephistophelische, mephistophelischer, mephistophelischem