der Mast [pl. Mäste] , {in der elektrischen Zugförderung}
عَمُودٌ [ج. أعمدة] ، {في الجر الكهربائي}
Examples
  • Der Mast des Schiffes ist aus festem Holz gebaut.
    عمود السفينة مصنوع من الخشب الصلب.
  • Der Fahnenmast auf dem Platz ist hoch und auffällig.
    عمود العلم في الساحة طويل ولافت للنظر.
  • Der Strommast wurde im Sturm beschädigt.
    تم تلف عمود الكهرباء في العاصفة.
  • Am Mast hing ein großes, buntes Banner.
    كان هناك راية كبيرة وملونة معلقة على العمود.
  • Auf dem Mast flatterte die Fahne im Wind.
    كانت العلم ترفرف على العمود بفضل الرياح.
Synonyms
  • Steher, Tragwerk
    دعامة
Synonyms
  • Motor, Träger, Stamm, Pfosten, Säule, Stütze, Segel, Balken, Anker, Pfeiler
Examples
  • Vom Zelt her aber klangen bereits allerlei Hochs, und die Musik intonierte das nationale "König Christian stand am hohen Mast", bis es in den "dappren Landsoldaten" überging., Er wollte nach Sizilien hinüber und die Sireneninseln passieren, "ob frei oder an den Mast gebunden, überlaß er Victoiren und ihrem Vertrauen"., irgendwo werden sie nicht mehr weiter können und sich auf einen Mast oder eine kärgliche Klippe niederhocken - und noch dazu so dankbar für diese erbärmliche Unterkunft!, Nicht einmal laut zu sprechen wagten wir, aus Furcht, der tote, am Mast angespießte Kapitano möchte seine starren Augen nach uns hindrehen oder einer der Getöteten möchte seinen Kopf umwenden., Auch der Kapitano ließ sich nicht von seinem Mast losmachen; nicht einmal seinen Säbel konnten wir der starren Hand entwinden., Ein Teil meiner Mannschaft empörte sich gegen mich -Mit fürchterlicher Wut wurde gestritten, bis meine Anhänger unterlagen und ich an den Mast genagelt wurde., Es war endlich keiner mehr an Bord als der, welcher am Mast angenagelt war., Said hatte sich am Mast angeklammert und hielt ihn, als das Schiff geborsten war, noch immer fest., Dieses trieb nun immer mehr und mehr vom Ufer ab, immer mehr in den offenen See hinaus; es war entsetzlich für den Mistkäfer, da er nicht fliegen konnte, weil er an den Mast gebunden war., Hier wurde der Mistkäfer in einen alten, halbzerbrochenen Holzschuh ausgesetzt, auf denselben ein Stäbchen als Mast gesteckt und an diesen der Mistkäfer mit einem wollenen Faden festgefunden.
leftNeighbours
  • hohen Mast, Industrielle Mast, an den Mast, am Mast, hoher Mast, Anthonie Mast, umgeknickter Mast, Aufzucht Mast, schwankenden Mast, schleppen Mast
rightNeighbours
  • Mast KIM, Mast Grundbau, Mast geprallt, Mast gebunden, Mast ausgefahren, Mast befestigt, Mast über Bord, Mast Knorr, Mast geklettert, Mast herumgebaut
wordforms
  • Mast, Masten, Mastes, Masts