die Kolik [pl. Koliken]
Examples
  • Mein Pferd leidet an Kolik.
    يعاني حصاني من المغص.
  • Kolik ist eine häufige Erkrankung bei Neugeborenen.
    المغص هو مرض شائع بين الأطفال الرضع.
  • Der Arzt sagte, dass sie an einer Kolik leidet.
    قال الطبيب إنها تعاني من مغص.
  • Die Symptome einer Kolik können sehr schmerzhaft sein.
    أعراض المغص يمكن أن تكون مؤلمة جداً.
  • Es gibt verschiedene Typen von Kolik, wie Gallenkolik und Nierenkolik.
    هناك أنواع مختلفة من المغص، مثل مغص المرارة ومغص الكلى.
  • Ich habe das Spiel entdeckt, als Izzy schwere Koliken hatte und ich die ganze Nacht wach war, ich wurde abhängig davon.
    وتطلعه على كلّ عاداتها الجنونيّة وسيموت هكذا (اهدأي يا (إليوت افعلي ماكنتُ أفعله
  • Ich habe das Spiel entdeckt, als Izzy schwere Koliken hatte und ich die ganze Nacht wach war, ich wurde abhängig davon.
    وبقيت ساهرة طوال الليل وأصبحت مدمنة عليها
  • Brian hatte Koliken als Baby, und Don verlor sein Job, und meine Mutter starb.
    براين كان طفل متعب ودون خسر وظيفته .وأمّي ماتت، وكثرت المسئوليات
  • Angeblich eine Kolik.
    قالوا إنه إسهال
Synonyms
  • ألم ، وجع ، وصب
Synonyms
  • Krampf, Kolik, Leibschmerzen, Magenkrampf, Leibschmerz
Examples
  • " nickte Baldrian mit einem Gesichte, als ob er an der fürchterlichsten Kolik litte., " Damit wies er auf das Zeichen, das der Hengst auf der Schulter hatte. "Na, gekauft ist das bestimmt nicht, denn als ich vorige Woche von ihm einen Vierjährigen haben wollte, sagte er, er hätte selbst keinen über, da ihm einer an der Kolik gefallen ist., Er lag in einer heftigen Kolik und hatte befohlen, niemand vorzulassen., Ich wußte, was geschehen, und mochte, gutmütig genug, den Kleinen nicht heraustreiben aus dem Bette, weil er morgens über Kolik geklagt., " war die impertinente Frage des Nichtswürdigen. ""Yes, Mister,"" sagte Knirker. "Hat auch Kolik," sagte Borchert, "ist Euer verdammtes englisches Preßheu dran Schuld!, Nach der weiblichen Klasse mit en im Plural hat (gleich Last, Lasten, Lastträger) Kolik, Koliken Kolikarzeneien; folglich kann gegen Fabrik, Natur, Kur, Bibliothek, Professur nicht gut ein Majestätsverbrechen sich halten., Verlangst du eine Luftröhrenentzündung - oder eine Darmentzündungoder ein entzündetes Zäpfchen - oder ist dir mehr mit Hirnwut gedient oder mit Steckkatarrh - oder ist dir Bräune, Kolik und der Teufel und seine Großmutter lieber?, Er mußte nun in dem Schlosse nicht mehr recht trauen, und gab, indem er den Rock auszog, dem anderen mehrere Befehle, und ich mußte ihm die Tapete um den Leib herumwinden, wobei er einigemal sagte: >Kolik, Kolik!, " - "Nein, nein", ächzte er, "es ist nur Kolik, es wird schon besser.", Und wenn ich den Rheumatismus nicht kriege, dann krieg ich meine Kolik, und das ist noch schrecklicher." _________________________________________________________________
wordforms
  • Kolik, Koliken