Examples

• Die Anschuldigung der Ketzerei ist ein ernstes Problem in religiösen Gemeinschaften.
  اتهام الزندقة مشكلة خطيرة في المجتمعات الدينية.
• Er wurde der Ketzerei beschuldigt und exkommuniziert.
  وقد اتهم بالزندقة وتم تكفيره.
• Die Ketzerei wird in vielen Religionen streng bestraft.
  يتم معاقبة الزندقة بشدة في العديد من الأديان.
• Geschichte zeigt, dass viele Menschen wegen Ketzerei verfolgt wurden.
  تشير التاريخ إلى أن العديد من الأشخاص تعرضوا للاضطهاد بسبب الزندقة.
• Sie hat das Risiko der Anschuldigung der Ketzerei in Kauf genommen, um ihre Überzeugungen zu behaupten.
  خاطرت بالزندقة للدفاع عن معتقداتها.

Synonyms

• كُفر ، شرك ، إلحاد

Synonyms

• Abspaltung, Abweichung, Ketzerei, Irrglaube, Häresie, Irrlehre, Sektenbildung

Examples

• Als Nuntius in München berichtete er während der zwanziger Jahre, dass die Nazis eine "antikatholische Bewegung" seien; ihren Nationalismus bezeichnete er als "die vielleicht gefährlichste Ketzerei unserer Zeit"., Bis zum bitteren Ende haben Politik und Verwaltung beteuert, dass sie treu und fest zum AKW stehen und das bloße Nachdenken über Alternativen als Ketzerei verdammt., Wie viele Kirchen und Klosterstuben man vor unserer Nase verrammelte und uns Zuchtlosigkeit und Ketzerei statt Brot vorwarf., Darum, lieben Freund, geht der lauterischen Ketzerei müßig!, So wir uns nun von diesem Körper absondern und in die lauterisch Ketzerei fallen, so haben wir ja den Körper geschänd't., Das klingt freilich ketzerisch, und ich habe mich wohl gehütet, mit dieser meiner Ketzerei hervorzutreten, die man, ich bin davon überzeugt, nur verlachen oder als unberufene Ratgeberei zurückweisen würde., Also möge mir der Schatten des unsterblichen Dichters meine Ketzerei verzeihen., Er überwand mit schonungsloser Strenge die Manichäer, die Priszillianer und Pelagianer, und auf der Synode in Chalkedon (im Jahre 451), wo zum erstenmal die Legaten Roms den Vorsitz führten, die monophysitische Ketzerei des Eutyches., Die pantheistische Sekte der Manichäer war unter ihnen zahlreich vertreten; der Papst nahm sie nur auf, wenn sie ihre Ketzerei abschworen; ihre Schriften aber ließ er öffentlich verbrennen., Die Kirche der Apostel muß als ein unter des Narses Auspizien erbautes Denkmal der Befreiung Italiens von den Goten und ihrer arianischen Ketzerei betrachtet werden.

leftNeighbours

• wegen Ketzerei, lutherischen Ketzerei, arianischen Ketzerei, ruchlose Ketzerei

rightNeighbours

• Ketzerei bezichtigt, Ketzerei angeklagt, Ketzerei freigesprochen, Ketzerei verdammt, Ketzerei schuldig

wordforms

• Ketzerei, Ketzereien