Examples

• Der Mönch trug seine Ordenstracht stolz und würdevoll.
  كان الراهب يرتدي زي الرهبنة بفخر وكرامة.
• Die Anfertigung der Ordenstracht erfordert Detailgenauigkeit und Geduld.
  تحتاج صنعة زي الرهبنة إلى الدقة والصبر.
• Jeder in der Gemeinde respektiert die Bedeutung ihrer Ordenstracht.
  كل فرد في المجتمع يحترم معنى زيهم الرهباني.
• Die Ordenstracht ist nicht nur ein Kleid, sondern auch ein Symbol ihres Glaubens und Engagements.
  زي الرهبنة ليس مجرد ثوب، بل هو أيضا رمزا لإيمانهم والتزامهم.
• An Sonntagen trägt sie ihre spezielle Ordenstracht in der Kirche.
  ترتدي زيها الرهباني الخاص في الكنيسة يوم الأحد.
• Dies ist eine klare Diskriminierung. Das Argument, es handele sich bei christlichen Symbolen wie dem Kreuz oder der Ordenstracht um allgemeine – also gleichsam religionsübergreifende – Kultur- und Bildungswerte, überzeugt mich nicht.
  إنه تمييز واضح. إنني لست على قناعة بالحجة التي تقول بأن الرموز المسيحية مثل الصليب أو زي الراهبات مسألة تتعلق بقيم حضارية وثقافية، أي أنها تتعلق أيضا بالأديان على وجه العموم.