Examples

• Der Motor des Autos wurde plötzlich abgewürgt.
  توقف محرك السيارة فجأة.
• Der Plan wurde abgewürgt, bevor er überhaupt begonnen hatte.
  تم إيقاف الخطة قبل أن تبدأ حتى.
• Die Produktion in der Fabrik wurde abgewürgt.
  توقفت الإنتاج في المصنع.
• Die Finanzierung des Projekts wurde abgewürgt.
  توقف تمويل المشروع.
• Die Maschine wurde abgewürgt, um Schäden zu verhindern.
  تم إيقاف الماكينة لتجنب الأضرار.
• Abweichende Meinungen wurden abgewürgt, Fakten unterdrückt,Überprüfungen blockiert und der freie Fluss von Informationengedrosselt.
  لقد خنقوا المعارضة، وقمعوا الحقائق، وحجبوا كل السبل إلىالتحقق والتمحيص، وقطعوا طريق التدفق الحر للمعلومات.
• Wie das Wachstum in Russland abgewürgt wird
  قتل النمو في روسيا
• [ Kichert ] Der kleine Skywalker hat abgewürgt.
  توقف تعطل محرك الصبى
• Der kleine Skywalker hat abgewürgt.
  توقف تعطل محرك الصبى
• Einer legt sich auf die Straße, der Wagen weicht aus, Motor abgewürgt. Katie.
  ...إحدى أكاذيب الأطفال في الشّارع , انحرفت السّيّارة , اخذت "كاتي" تضغط على الفرامل .
• - Er hat dich wieder abgewürgt. - Ja, hat er.
  لقد توكل عليك مرة اخرة - اليس كذلك؟_BAR_نعم نعم
• Der Wagen ist dem gelben Bastard abgewürgt und Sie hat nichts gesagt.
  السيارة تَوقّفتْ على ذلك الوغد الأصفرِ أصَمتَّ. سَأُراهنُ أيها الصغير إنك كُنْتُ جدّيَ
• Und gleich folgen die Gewehrwirblerinnen der Donnerhennen, sobald wir den abgewürgten Wagen vom Feld geholt haben.
  فريق (ذا ثيندرينق هينز) يواجه فريق (رايفلي إييتز) مباشرة قريباً بعدما نخرج السيارة المتعطلة . خارج الملعب
• Den abgewürgten Wagen von Ehlert Motors!
  !.. إذن عندما تفكر بالجودة, فكر بمحركات إلهرت
• Dein blöder AB hat mich wieder abgewürgt.
  مرحباً , لقد انقطع الخط ثانية ... على أي حال