Examples

• Das Medianalter in Deutschland ist höher als in Syrien.
  منتصف العمر في ألمانيا أعلى منه في سوريا.
• Die Demographie zeigt ein niedriges Medianalter in diesem Land.
  تظهر الديموغرافيا منتصف العمر المنخفض في هذا البلد.
• Eines der Herausforderungen in unserer Gesellschaft ist das steigende Medianalter.
  واحدة من التحديات في مجتمعنا هو ارتفاع منتصف العمر.
• Statistiken zeigen, dass das Medianalter von Frauen in Deutschland höher ist.
  تظهر الإحصائيات أن منتصف العمر للنساء في ألمانيا أعلى.
• Das Medianalter einer Bevölkerung kann viel über deren soziale und wirtschaftliche Struktur aussagen.
  يمكن أن يوضح منتصف العمر للسكان الكثير عن البنية الاجتماعية والاقتصادية لهم.
• In Afrika beträgt das Medianalter heute 19 Jahre und sollbis zum Jahr 2050 auf 28 Jahre ansteigen.
  وفي أفريقيا فإن متوسط مجموع أعمار السكان لا يزيد على 19عاماً، ومن المتوقع أن يرتفع إلى حوالي 28 عاماً بحلول عام2050.
• Bei weniger Kindern und einer längeren Lebenserwartungsteigt in dieser Prognose das Medianalter von 39 Jahren im Jahr2005 auf 48 Jahre im Jahr 2050 drastisch an.
  ومع قلة عدد الأبناء وارتفاع متوسط طول الأعمار المتوقع، فإنمتوسط مجموع أعمار السكان يرتفع على نحو حاد طبقاً لهذا التكهن من 39عاماً في عام 2005 إلى حوالي 48 عاماً في عام 2050.
• In China liegt das Medianalter heute bei 34,5 Jahren,verglichen mit den USA, wo es 36,9 Jahre beträgt.
  إن متوسط السن في الصين اليوم 34,5 سنة، مقارنة بنحو 36,9 فيالولايات المتحدة.
• Das Medianalter in Russland wird mit 43,3 Jahren noch höherliegen.
  وسوف يكون متوسط العمر في روسيا 43,3 سنة.