Examples

• Im Schach konnte ich meinen Gegner in einen Zugzwang manövrieren.
  تمكنت في الشطرنج من دفع خصمي إلى المجبر على السحب.
• Sein politischer Gegner hat ihn in einen Zugzwang gebracht.
  أجبره خصمه السياسي على القيام بالتحرك.
• Ich fühle mich manchmal im Leben in einen Zugzwang versetzt.
  أشعر أحياناً أنني مضطر للقيام بخطوة معينة في حياتي.
• Du kannst niemanden in einen Zugzwang setzen, ohne selbst Risiken einzugehen.
  لا يمكنك أن تجبر أحدًا على خطوة معينة بدون أن تتعرض للمخاطر بنفسك.
• Ein Zugzwang wie dieser kann oft zu ungewöhnlichen Entscheidungen führen.
  قد يؤدي الإجبار على القيام بخطوة معينة مثل هذا غالباً إلى اتخاذ قرارات غير عادية.