Examples
  • Ultrabreitband-Technologien ermöglichen schnellere Datenübertragungen.
    تسمح تكنولوجيات النطاق فائق العرض بنقل البيانات بشكل أسرع.
  • Mit Ultrabreitband-Internet können Sie Videos in High Definition streamen.
    يمكنك بث الفيديو بدقة عالية باستخدام الإنترنت ذو النطاق فائق العرض.
  • Die Bundesregierung fördert den Ausbau von Ultrabreitband-Netzwerken.
    تشجع الحكومة الاتحادية توسيع شبكات النطاق فائق العرض.
  • Ultrabreitband bietet eine bessere Internetgeschwindigkeit und -qualität.
    يوفر النطاق فائق العرض سرعة وجودة إنترنت أفضل.
  • Die Fortschritte im Ultrabreitband haben die digitale Kommunikation revolutioniert.
    قد ثورت التقدمات في النطاق فائق العرض الاتصالات الرقمية.
  • Funkgeräte mit „zeitmodulierten Ultrabreitband-Verfahren“ und benutzerprogrammierbaren Kanalunterteilungs- oder Verwürfelungscodefunktionen.
    معدات لاسلكية تستخدم تقنيات “النطاقات الموجية الفائقة الاتساع ذات التضمين الزمني”، ومزودة بشفرات لتسيير القنوات أو تخليط الإشارات يمكن للمستعمل برمجتها.
  • 5.A.2.a.9: Entwickelt oder modifiziert für die Anwendung kryptographischer Verfahren zur Erzeugung von Kanalunterteilungs- oder Verwürfelungscodes für „zeitmodulierte Ultrabreitband-Systeme“.
    5-ألف-2-(أ)-9: مصممة أو معدلة بحيث تستخدم تقنيات شفرية لتوليد شفرات لتسيير القنوات أو تخليط الإشارات في نظم “النطاقات الموجية الفائقة الاتساع ذات التضمين الزمني”.