Examples

• Das Ziel der Gesundheitsbildung ist es, ein höheres Bewusstsein für ein gesundes Leben zu schaffen.
  الهدف من التثقيف الصحي هو خلق وعي أعلى للحياة الصحية.
• In Schulen sollte die Gesundheitsbildung ein wesentlicher Bestandteil des Lehrplans sein.
  يجب أن يكون التثقيف الصحي جزءاً أساسياً من المنهج الدراسي في المدارس.
• Die Gesundheitsbildung kann dazu beitragen, den Ausbruch chronischer Krankheiten zu verhindern.
  يمكن أن يساهم التثقيف الصحي في منع التفشي للأمراض المزمنة.
• Die Weltgesundheitsorganisation betont die Wichtigkeit der Gesundheitsbildung.
  تؤكد منظمة الصحة العالمية على أهمية التثقيف الصحي.
• Gesundheitsbildung kann die Entscheidungsprozesse in Bezug auf die persönliche Gesundheit verbessern.
  يمكن للتثقيف الصحي تحسين عمليات القرار بشأن الصحة الشخصية.
• Ärmere Menschen seien in schlechterem Gesundheitszustand,weil sie eher dazu neigen, zu rauchen, Alkohol zu trinken undweniger gesunde Nahrung zu sich zu nehmen. Aus diesem Blickwinkelsetzt man natürlich auf Interventionen wie etwa zielgerichtete Raucherentwöhnung oder Initiativen der Gesundheitsbildung.
  وبطبيعة الحال، تدعم وجهة النظر هذه تدخلات مثل خدمات الإقلاععن التدخين أو مبادرات التثقيف الصحي.