arabdict

handeln {handelte ; gehandelt}

Er handelte über den Preis für das gebrauchte Auto

ساوم على سعر السيارة المستعملة
Sie handelten auf dem Markt über den Preis der Waren

تفاوضوا في السوق على أسعار البضائع
Ich handele immer, wenn ich auf einem Flohmarkt bin

أنا دائمًا أتفاوض عندما أكون في سوق البرغوث
Mein Vater hat das Talent zu handeln und gute Preise zu bekommen

والدي يملك موهبة التفاوض والحصول على أسعار جيدة
Das Handeln ist eine wichtige Fähigkeit in vielen Berufen

التفاوض هو مهارة مهمة في العديد من المهن

machen, tun, schaffen, bilden, verkaufen, wirken, handeln, anbieten, wechseln, treiben

"Wir haben bis fünf vor zwölf an Augenthaler festgehalten", fügte Roth hinzu und räumte selbstkritisch ein: "Wir hätten schon früher handeln müssen.", Die handeln weniger von den Zielen des Vierertreffens zur vertieften Militärkooperation als davon, was es alles nicht bedeutet: Es soll die Nato nicht schwächen, kein EU-Land ausschließen, nichts völlig Neues begründen., Die westlichen Ermittler gehen derzeit vor allem von zwei Überlegungen aus: Die mutmaßlichen islamistischen Entführer handeln aus einem innenpolitischen Motiv heraus, wollen also durch ihre Aktion die algerische und westlich gesinnte Regierung schwächen., Er kann daher über die Köpfe der Linken hinweg mit dem Mandat einer massiven Mehrheit handeln., Dafür handeln viele Stücke von Frauen, die aufbegehren., Beobachter schließen nicht aus, dass es sich um einen Übersetzungsfehler handeln könnte., "Die Menschen honorieren, wenn wir entsprechend unserer Regierungsverantwortung handeln., Aber man könnte auch konsequent handeln, und dem Drittplatzierten jenes Rennens die Goldmedaille zuerkennen., Um die von Finanzsenator Sarrazin geplanten Sparmaßnahmen dennoch erfüllen zu können, müsse man vorausschauend handeln., Vermutungen, dass es sich bei dem neuen Institut um die vor wenigen Wochen diskutierte Bad Bank zur Übernahme fauler Kredite handeln könnte, wurden in Bankenkreisen entschieden zurückgewiesen.

anders handeln, lokal handeln, rasch handeln, eigenverantwortlich handeln, entsprechend handeln, eigenständig handeln, endlich handeln, auf eigene Faust handeln, antizyklisch handeln, Drogen handeln

handeln könnte, handeln würde, handeln könne, handeln verantwortungslos, handeln Kirchenbewegung, handeln müssen, handeln wie ein Mann, handeln pflege

handelt, gehandelt, handeln, handele, handelte, handle, gehandelten, handelten, handelnd, handelst, handeltest, handelnes, handeltet