Examples
  • Der Hamburger Hafen ist ein wichtiger Umschlagplatz für den internationalen Handel.
    ميناء هامبورغ هو مركز تجاري مهم للتجارة العالمية.
  • London ist ein weltweit führender Umschlagplatz für Finanzdienstleistungen.
    لندن هي مركز تجاري رائد عالميًا لخدمات المالية.
  • Frankfurt am Main ist ein großer Umschlagplatz für Luftfracht.
    فرانكفورت على نهر الماين هو مركز تجاري كبير للبضائع الجوية.
  • Rotterdam ist der größte Umschlagplatz für Erdölprodukte in Europa.
    روتردام هو أكبر مركز تجاري لمنتجات النفط في أوروبا.
  • Das Silicon Valley ist ein bedeutender Umschlagplatz für Technologie und Innovation.
    وادي السيليكون هو مركز تجاري هام للتكنولوجيا والابتكار.
  • Der Iran verfügt innerhalb des Irak über den größten Einfluss. Syrien wurde zum zentralen Umschlagplatz für Waffen und Transitland für Aufständische, die zum Kriegsschauplatz im Irakwollen.
    ذلك أن إيران تمتلك أغلب أوراق اللعبة في العراق، كما أصبحتسوريا تشكل معبراً حيوياً لتمرير الأسلحة والمتمردين إلى ساحة المعركةفي العراق.
  • Die Revolte gegen die pakistanische Kontrolle über dierohstoffreiche südliche Provinz Belutschistan könnte Chinas Planvereiteln, Gwadar als Umschlagplatz zum Pipelinetransport von Ölaus Afrika und den Golfstaaten nach Westchina zuverwenden.
    ان التمرد ضد الحكم الباكستاني في اقليم بلوشستان الجنوبيالغني بالمعادن قد يعيق خطط الصين لتحويل جوادر الى محطة ترانزيتمركزية للطاقة وذلك من اجل نقل نفط الخليج وافريقيا الى غرب الصين عنطريق خط انابيب .
  • Ein Umschlagplatz für heiße Autos.
    ،يبيع السيارات المسروقة على الأرجح .ويوجد منزل ريفي خلفها