Examples

• Das Museum zeigt verschiedene Gestaltungsformen in der modernen Kunst.
  المتحف يعرض أشكالًا مختلفة من نموذج التصميم في الفن المعاصر.
• Die Gestaltungsform dieses Gebäudes ist ein perfektes Beispiel für die moderne Architektur.
  نموذج التصميم لهذا المبنى هو مثال مثالي للعمارة الحديثة.
• Ich bin beeindruckt von der einzigartigen Gestaltungsform dieser Skulptur.
  أنا معجب بنموذج التصميم الفريد لهذه التمثال.
• In der Modeindustrie gibt es ständig neue Gestaltungsformen.
  في صناعة الأزياء هناك دائمًا نموذج تصميم جديد.
• Die Gestaltungsform des Logos repräsentiert die Werte unserer Firma.
  نموذج التصميم للشعار يمثل قيم شركتنا.
• In der Erkenntnis, dass ihnen die vorläufige Geschäftsordnung des Sicherheitsrats und ihre eigene Praxis beträchtlichen Spielraum bei der Wahl der besten Gestaltungsform ihrer Sitzungen lassen, stimmen die Ratsmitglieder überein, dass die Sitzungen des Rates wie folgt gestaltet werden könnten, ohne auf diese Formate beschränkt zu sein:
  ومع تسليم أعضاء مجلس الأمن بأن النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن وممارساتهم يتيحان لهم قدرا كبيرا من المرونة في اختيار أفضل السبل لتنظيم اجتماعاتهم فقد وافقوا على إمكان تنظيم جلسات المجلس وفقا للأشكال التالية، على سبيل المثال لا الحصر: