Examples

• Der Fleckenkauz ist eine mittelgroße Eule, die in Europa vorkommt.
  البومة الرقطاء هي بومة متوسطة الحجم توجد في أوروبا.
• Es ist leicht, den Fleckenkauz an seinem gesprenkelten Federkleid zu erkennen.
  من السهل التعرف على البومة الرقطاء من ريشتها المرقطة.
• Der Fleckenkauz bevorzugt offene Landschaften mit vereinzelten Bäumen oder Hecken.
  البومة الرقطاء تفضل المناظر الطبيعية المفتوحة التي تحتوي على أشجار متناثرة أو أشجار متوسطة الحجم.
• Bei Gefahr lässt der Fleckenkauz einen lauten Schrei hören.
  في حالة الخطر، يصدر البومة الرقطاء صرخة عالية.
• Obwohl der Fleckenkauz hauptsächlich nachtaktiv ist, kann man ihn gelegentlich auch tagsüber beobachten.
  على الرغم من أن البومة الرقطاء تكون نشطة بشكل أساسي في الليل، إلا أنه يمكن مشاهدتها في بعض الأحيان أيضا في النهار.
• Die Kosten einzelner Bemühungen zur Erhaltung einer Art wiedes nördlichen Fleckenkauzes sind leicht zu berechnen.
  نستطيع بسهولة أن نحسب تكاليف جهود حماية البيئة الفردية، مثلجهود إنقاذ البومة الشمالية المرقطة.
• Ja, ich weiß genau, was Sie meinen. Mein Lieblingsvogel ist der Fleckenkauz.
  أعرف تماماً ما تعنيه .... طيري المُفضل هُو بومة منقطة