Examples

• Novartis ist ein weltweit führender Pharmahersteller.
  نوفارتيس هي شركة مصنعة للأدوية رائدة على مستوى العالم.
• Das Unternehmen wurde 1995 als Pharmahersteller gegründet.
  تأسست الشركة كشركة مصنعة للأدوية في عام 1995.
• Der Pharmahersteller entwickelt ein neues Medikament zur Behandlung von Diabetes.
  تطوّر شركة الأدوية الصيدلانية دواءً جديدًا لعلاج مرض السكري.
• Die aktuelle Produktpalette des Pharmaherstellers umfasst sowohl verschreibungspflichtige als auch rezeptfreie Medikamente.
  تشمل النطاق الحالي لمنتجات الشركة المصنعة للأدوية الأدوية الوصفية والمتاحة بدون وصفة طبية.
• Die Forschung und Entwicklung von innovativen Therapeutika ist von zentraler Bedeutung für den Pharmahersteller.
  إن البحث والتطوير في العلاجات المبتكرة من الأهمية القصوى للشركة المصنعة للأدوية.
• Die US- Verbraucherschutzorganisation Public Citizen haterrechnet, dass die Pharmaindustrie allein in den USA aufgrund von Gerichtsurteilen und finanziellen Vergleichen zwischen den Pharmaherstellern und den Regierungen des Bundes und der Einzelstaaten Milliardenbeträge gezahlt hat.
  ووفقاً لحسابات مجموعة "المواطن العام"، وهي مجموعة تناصرالمستهلكين، فإن صناعة المستحضرات الصيدلانية في الولايات المتحدةوحدها تكبدت مليارات الدولارات نتيجة لأحكام قضائية وتسويات مالية بينشركات الأدوية والحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات.