-
Er ist ein bekannter Veterinär in unserer Stadt.
هو طبيب بيطري مشهور في مدينتنا.
-
Wir müssen unseren Hund zum Veterinär bringen.
علينا أن نأخذ كلبنا إلى الطبيب البيطري.
-
Sie studiert, um eine Veterinärin zu werden.
هي تدرس لتصبح طبيبة بيطرية.
-
Der Veterinär hat das kranke Pferd behandelt.
عالج الطبيب البيطري الحصان المريض.
-
Er bat den Veterinär darum, seine Katze zu impfen.
طلب من الطبيب البيطري تطعيم قطته.
-
Durch den Zusammenschluss der Universität Kopenhagen mitder Königlichen Veterinär- und Landwirtschaftsuniversität sowie der Dänischen Universität für Pharmazeutische Wissenschaften entstanddie größte Universität Skandinaviens.
فقد تحولت جامعة كوبنهاغن باندماجها مع الجامعة البيطريةالملكية والجامعة الزراعية وجامعة العلوم الصيدلانية الدنمركية إلىالجامعة الأضخم حجماً في دول اسكندنافيا.
-
lch meine, das war doch nicht Veterinär-Psychologie, oder?
،لم تدرس علم النفس البيطري أليس كذلك؟
-
Ich sag's ja, Landry, wir sind nur bessere Veterinäre.
أخبرتك، لاندري، أصبحنا. . . . . . الأطباء البيطريون الممجّدون.
-
Ich hatte die Hoffnung, ... dieses Monster sei ein Veterinär... oder ein Kürschner, oder ein... besonders gut ausgebildeter Metzger.
أستبعد أن يكون هذا الوحش طبيب بيطري أو تاجر فراء
-
Das war doch nicht Veterinär-Psychologie?
،لم تدرس علم النفس البيطري أليس كذلك؟
-
So behandeIt man keinen Vet, Mensch! - Sie sind Veterinär? - Kriegsveteran.
هل انت طبيب بيطري ؟ - "لست بخبير كنت في " فيتنام -
-
Mit einem Veterinär.
طبيب بيطرى.
-
Mit einem Veterinär!
طبيب بيطرى!
-
Ich bin Veterinär. Tierarzt.
لا طبيب بيطري
-
Ich würde Veterinär-Absolvent der Cornell-Uni sein.
بنهاية هذا اليوم سوف أكون متخرجاً من جامعة (كورنيل) للعلوم البيطرية
-
So nennt sie der Veterinär Martin von Wenzlawowicz, weil sie ihre Schmerzen nicht zeigen., Das Aviäre Influenzavirus habe bei dem 57 Jahre alten Veterinär die Lungenentzündung ausgelöst, an der er am Gründonnerstag gestorben ist, sagte Staatssekretärin Clerence Ross im niederländischen Fernsehen., Eine Filmsequenz zeigte einen Tierarzt, der einem Affen eine Spritze gibt, in einem anderen Clip war ein verschreckter Schimpanse zu erkennen, dem sich ein Veterinär mit einem Betäubungsgewehr nähert., Der junge Veterinär, der noch keine feste Anstellung hat, zeigt wenig Mitgefühl mit den Opfern, weist ihnen gar die Schuld an dem Massaker zu., "Ich kann doch nicht hinter jeden Kuharsch einen Veterinär oder Polizisten stellen.", April 1985: Colin Whitaker, ein britischer Veterinär, beschreibt den ersten Fall von neurologischen Störungen bei einem Rind, Um 3.20 Uhr rief ein erschrockener Veterinär zurück., Sie trinkt keinen Wein, sie spekuliert nicht damit, und meine Garage ist ihr zuwider, denn Frau Hoffmann ist eine Katze und da steht das Ding, mit dem sie manchmal zum Veterinär gefahren wird., Ihre Besitzer hatten 300 Sekunden Zeit, die Treppen hochzulaufen, die Tiere zu holen und sie einem Veterinär vorzuführen, der sie kostenlos untersuchte., Ob eine neu entwickelte "Schluckimpfung" gegen die Schweinepest wirkt, testet der Veterinär Volker Kaden im Isolierstall.