Examples

• Die pränatale Betreuung ist wichtig für die Gesundheit von Mutter und Kind.
  الرعاية قبل الولادة مهمة لصحة الأم والطفل.
• Pränatale Tests werden durchgeführt, um den Zustand des ungeborenen Kindes zu überprüfen.
  تُجرى الاختبارات قبل الولادة للتحقق من حالة الطفل الذي لم يولد بعد.
• Pränatale Übungen können dabei helfen, den Körper auf die Geburt vorzubereiten.
  يمكن أن تساعد التمارين الرياضية قبل الولادة في إعداد الجسم للولادة.
• Die Pränataldiagnostik kann genetische Störungen beim Fötus erkennen.
  يمكن أن تكشف التشخيص قبل الولادة عن الاضطرابات الجينية في الجنين.
• Pränatales Yoga kann werdenden Müttern helfen, sich zu entspannen und sich auf die Geburt vorzubereiten.
  يمكن أن يساعد اليوغا قبل الولادة الأمهات الحوامل على الاسترخاء والتحضير للولادة.
• Pränatale Tests an Föten (oder in vitro an Embryos vor demÜbergang in den Uterus) sind inzwischen überall in der entwickelten Welt etabliert.
  لقد أصبح فحص الأجنة قبل الولادة (أو لاقحات الأنابيب قبلنقلها إلى رحم الأم) من الممارسات المقبولة في مختلف أنحاء العالمالمتقدم.
• Also ich soll Ihnen nur das hier geben, aber das ist, wie eine Monatsration von pränatalen Vitaminen...
  أنا سعيدة انك لا تشعر بأيّ ألم
• Mit der korrekten pränatalen Behandlung, sind die Risiken für Ihr Baby im Wesentlichen reduziert.
  مفهوم؟ لا عليكِ أن تقلقي ماذا عني؟ ماذا عني عندما تتجه للضوء؟
• Sie brauchen, um meine Sachen zu speichern und lassen Sie eine kleine Kugel aus Scheiße Pränatale Position, weil... als seinen Blick.
  إذن، علي أن ألملم أعمالي ..وأبتعد من هنا ...مثل كرة من القذارة، لأن ...أياً كان ما يخصها
• Also gibt es jede Menge Beweise, dass pränatale Einflüsse eine große Auswirkung auf die Entwicklung des Individuums haben.
  لذا، هناك الكثير من الأدلة الآن أن فترة ما قبل الولادة .لها تأثير كبير على نمو وتطور الأنسان
• - Nennt sich pränataler Stress.
  .إجهاد ما قبل الولادة
• - Mein Friseur hat mir gesagt, ich solle Pränatal-Vitamine nehmen. Für dein Haar?
  أتناول فيتامينات قبل الولاد - لأجل شعركِ؟ -