Examples

• Die Gesamtbilanz des Unternehmens zeigt einen klaren Gewinn.
  الميزان الكلي للشركة يظهر ربحًا واضحًا.
• Die Gesamtbilanz der Veranstaltung war beeindruckend.
  كانت الميزانية الكلية للحدث مثيرة للإعجاب.
• Der Finanzdirektor prüft die Gesamtbilanz sehr sorgfältig.
  يقوم المدير المالي بفحص الميزان الكلي بعناية شديدة.
• Die Gesamtbilanz spiegelt die finanzielle Gesundheit des Unternehmens wider.
  الميزان الكلي يعكس الصحة المالية للشركة.
• Die positiven Aspekte in der Gesamtbilanz überwiegen die negativen.
  الجوانب الإيجابية في الميزان الكلي تتفوق على السلبيات.
• Noch 2002 saßen alle wichtigen chinesischen Banken auf Bergen von notleidenden Krediten, die in einigen Fällen mehr als10% der Gesamtbilanz ausmachten.
  في عام 2002 كانت جميع بنوك الصين الكبرى غارقة في فيض منالقروض المتعثرة، والتي بلغت في بعض الحالات أكثر من 10% من إجماليالميزانية العمومية.