Examples

• Viele Politiker setzen Scheinargumente ein, um ihre eigene Agenda voranzutreiben.
  يستخدم العديد من السياسيين الحجة الزائفة للترويج لأجنداتهم الخاصة.
• Manchmal ist es schwer, echte Argumente von Scheinargumenten zu unterscheiden.
  أحيانًا يكون من الصعب التفريق بين الحجج الحقيقية والحجة الزائفة.
• Du solltest niemals nur auf Scheinargumenten basieren, um deinen Standpunkt zu verteidigen.
  ليس يجب عليك اعتماد فقط على الحجة الزائفة للدفاع عن وجهة نظرك.
• Scheinargumente führen oft zu Missverständnissen und Auseinandersetzungen.
  الحجة الزائفة غالبا ما تؤدي الى سوء الفهم والمشاجرات.
• Es ist wichtig, Scheinargumente zu erkennen und sie zu hinterfragen.
  من الهام التعرف على الحجة الزائفة والتساؤل عنها.
• Eine Reihe weiblicher Abgeordneter wird instrumentalisiert. Sie werden vor Abstimmungen unter Druck gesetzt mit Scheinargumenten wie: "Wie kannst du einer Tadjikin zustimmen wo du doch Paschtunin bist?", oder "Wie kannst du dich unserer Stammes-Solidarität entziehen und deine Ehre einfach so aufgeben", beschreibt Shinkai.
  وتصف شينكاي وضع المرأة في البرلمان قائلة: "يتم استغلال الكثير من النائبات وتُمارس عليهن الضغوط قبل التصويت بحجج وأسباب واهية، مثل قولهم كيف تصوتين لطاجيكية وانت باشتية؟ أو "كيف لا تتضامنين مع عشيرتك وتتخلين بكل بساطة عن كرامتك؟"
• Doch zumal die Bush- Doktrin das Problem der gescheiterten Staaten verstärkt hat, ist dies ein Scheinargument.
  ولكن إذا ما علمنا أن مذهب بوش كان سبباً مباشراً في تعقيدمشكلة الدول العاجزة، فمن البديهي أن ندرك أن هذه الحجةفارغة.