Examples

• Er hat eine antizipative Persönlichkeit, er denkt immer voraus.
  لديه شخصية توقعية، يفكر دائماً مقدمًا.
• Die antizipative Planung hilft uns, die Zukunft besser zu verstehen.
  يساعدنا التخطيط التوقعي على فهم المستقبل بشكل أفضل.
• Ihre antizipativen Fähigkeiten haben ihr im Geschäft geholfen.
  ساعدتها قدراتها التوقعية في الأعمال.
• Das antizipative Management kann eine effektive Lösung für zukünftige Probleme bieten.
  يمكن أن يقدم الإدارة التوقعية حلًا فعالًا للمشكلات المستقبلية.
• Er machte eine antizipative Investition, indem er frühzeitig in Technologie investierte.
  قام بالاستثمار التوقعي من خلال الاستثمار المبكر في التكنولوجيا.
• nimmt ferner davon Kenntnis, dass nach den Internationalen Rechnungslegungsstandards für den öffentlichen Sektor die Verbindlichkeiten für Leistungen der Krankenversicherung nach Beendigung des Dienstverhältnisses und die antizipativen Aufwendungen in den Rechnungsabschlüssen ausgewiesen werden müssen und dass diese Vorschrift unabhängig von der Art der Finanzierung dieser Verbindlichkeiten gilt;
  تلاحظ كذلك أن المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام تقتضي الإشارة في البيانات المالية إلى الالتزامات المستحقة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وإلى النفقات المستحقة في المستقبل وعدم ربط ذلك بتمويل تلك الالتزامات؛