Examples
  • Er ist ein bekannter Evolutionsbiologe.
    هو عالم أحياء تطورية معروف.
  • Der Evolutionsbiologe hält heute einen öffentlichen Vortrag.
    سيقدم عالم الأحياء التطورية محاضرة عامة اليوم.
  • Mein Traum ist es, eines Tages ein Evolutionsbiologe zu werden.
    حلمي أن أصبح عالم أحياء تطورية يوما ما.
  • Die Arbeit eines Evolutionsbiologen ist sehr komplex und erfordert genaues Arbeiten.
    عمل عالم الأحياء التطورية معقد جدًا ويتطلب العمل بدقة.
  • Auch als Evolutionsbiologe muss man ständig dazulernen.
    حتى كعالم أحياء تطورية ، يجب أن تتعلم دائمًا.
  • Während der letzten zehn Jahre war ein Heer von Psychologen, Neurowissenschaftlern und Evolutionsbiologen mit dem Versuch beschäftigt, das neuronale „ Uhrwerk“ zu enthüllen, das dermenschlichen Moral zugrundeliegt.
    فعلى مدى الأعوام العشرة المنصرمة، انهمك جيش من علماء النفس،والأعصاب، والبيولوجيا التطورية، في محاولة للكشف عن "الآلية" العصبيةالتي تستند إليها الأخلاق البشرية.
  • Sie wurde in den vergangenen Jahren durch den Evolutionsbiologen Richard Dawkins weit verbreitet und vereint Darwins Theorie der natürlichen Auslese mit der Genetik Mendels,die die Vererbung erklärt.
    وتذهب هذه التوليفة الجديدة، التي نُشِرَت على نطاق واسع فيالأعوام الأخيرة بواسطة ريتشارد دوكنز عالم الإحياء النشوئي من جامعةأكسفورد، إلى الجمع بين نظرية دارون في الانتقاء الطبيعي وقانون مندلفي علم الوراثة، وهو ما يفسر الوراثة.
  • In wissenschaftlichen Arbeiten, die in Nature Genetics undden Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America veröffentlicht wurden, legen der Evolutionsbiologe Stephen Stearns und seine Kollegen dar, dass dienatürliche Selektion auch beim Menschen der Gegenwart ihre Wirkungentfaltet. Ihre Argumente sind durchaus überzeugend, wurden siedoch auf Grundlage umfangreicher Genealogien, einschließlich Kirchenbücher und nationale Krankheitsregister, erarbeitet.
    لقد قام عالم الاحياء التطوري ستيفن ستيرنز وزملائه بعملابحاث علمية في مجلة علم الوراثة في الطبيعة ومحاضر الاكاديميةالوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الامريكية من اجل اثبات انالانتقاء الطبيعي ينطبق على البشر المعاصرين علما ان طرح هولاء والذيناعتمدوا فيه على معلومات مكثفة تتعلق بسجلات الكنائس والصحة الوطنيةلقرون عديدة هو طرح مقنع .
  • Das ist Professor Trent Casey. Er ist Evolutionsbiologe und bekennender Atheist.
    ،(هذا هو الأستاذ (ترنت كَيسي إنّه عالم أحياء نشوئي وملحد معروف