Examples

• Der Löwe ist bekannt für seine gefräßige Natur.
  الأسد معروف بطبيعته المفجوعة.
• Er ist so gefräßig, dass er immer alles Essen auf einmal aufisst.
  إنه مفجوع لدرجة أنه يأكل كل الطعام دفعة واحدة.
• Der gefräßige Vogel pickt ununterbrochen Körner vom Boden.
  الطائر المفجوع يتناول الحبوب من الأرض دون توقف.
• Ständige Gefräßigkeit kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
  الجشع المستمر قد يؤدي إلى مشكلات صحية.
• Die gefräßige Raupe frisst sich durch die Blätter.
  اليرقة المفجوعة تأكل من خلال الأوراق.
• Gefräßige Finanzungeheuer mit umfangreichen Steuergeldernzu füttern löst nicht das tiefer liegende Problem eineüberschuldete Gesellschaft zu kurieren.
  والواقع أن ضخ أموال دافعي الضرائب بكميات ضخمة إلى شرايينالمؤسسات المالية العملاقة لا يكفي لحل المشكلة الأعمق المتمثلة فيالتخلص من الروافع المالية المفرطة.
• Sie werden zu einem zerstörerischen, gefräßigen Schwarm mit einem Geist.
  يصبحوا مدمرين , شرهيين يحتشدوا بأعداد كبيرة , مع عقل واحدة
• Du bist ein gefrässiger Scheisskerl.
  أنت واحد من الحمقى الطمّاعون، يا رجل
• Es gibt sicher viele Männer, die scharf auf 'ne Frau sind, die gefrässig ist und sich nicht verlieben kann.
  فأن العالم به الكثير من الرجال الذين يموتون ليكملوا حياتهم مع أنسانه تحبهم
• Sie retten nicht mal ihre Grossmutter vor dem gefrässigen Plapperkäfer von Traal, ohne dass Befehle dreifach unterschrieben hin und hergeschickt werden, beanstandet, verloren, gefunden, öffentlich untersucht, wieder verloren gehen, um dann nach drei Monaten im Torf als Feueranzünder recycelt zu werden.
  إنهم حتى لا يرفعون بأصابعهم حتى ينقذون جدتهم حتى من وحش باجبلاتر المفترس من ترال بدون أوامر موقعين على ثلاث نسخ تم إرسالهم و تم إعادتهم
• Komm mit. ...mit Verfütterung an den gefrässigen Plapperkäfer von Traal.
  هو أن تطعمى إلى وحش باجبلاتر المفترس من ترال
• Unser Stress macht gefräßig. Ich muss kurz im Büro anrufen.
  هذه دونات من صنع الحكومة يا صديقي لذا فهو عمل ليس بالسهل، يجب أن أتصل بالعاصمة
• Es produzierte sechs Kreischer, eine gefräßige, hermaphroditische Lebensform, deren Anzahl sich durch ausreichendes Fressen ständig verdoppelt.
  إلى المرحلة الثانية من دورة حياتها، المنتج الستة شريكير . شكل حياة خنثوي شره الذي يمكن أن يضاعف في العدد كل بضع دقائق بأكل الغذاء الكافي.
• Sie retten nicht mal ihre Grossmutter vor dem gefrässigen Plapperkäfer von Traal, ohne dass Befehle dreifach unterschrieben hin und hergeschickt werden, beanstandet, verloren, gefunden, öffentlich untersucht, wieder verloren gehen, um dann nach drei Monaten im Torf als Feueranzünder recycelt zu werden.
  إنهم حتى لا يرفعون بأصابعهم حتى ينقذون جدتهم حتى من وحش باجبلاتر المفترس من ترال بدون أوامر موقعين على ثلاث نسخ تم إرسالهم و تم إعادتهم
• Der gefräßige Teufel
  الشيطان اللعين