Examples

• Könnten Sie mir bitte einen Auszug aus dem Familienbuch vorlegen?
  هل يمكنك من فضلك تقديم بيان قيد عائلي؟
• Für die Heiratsanmeldung benötigen wir einen Familienbuchauszug.
  للتقدم بطلب الزواج نحتاج إلى بيان قيد عائلي.
• Der Familienbuchauszug listet alle Familienmitglieder auf.
  بيان القيد العائلي يحتوي على قائمة بجميع أفراد العائلة.
• Ich habe meinen Familienbuchauszug verloren, kann ich einen neuen bekommen?
  لقد فقدت بيان قيد عائلتي، هل يمكنني الحصول على واحد جديد؟
• Die Ausstellung eines Familienbuchauszugs dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
  عادة ما يستغرق إصدار بيان قيد عائلي من أسبوع إلى أسبوعين.