Examples

• Die Typisierung ist ein wichtiger Teil der wissenschaftlichen Forschung.
  العمل في تحديد النمط هو جزء هام من البحث العلمي.
• Die Typisierung hilft, die Genauigkeit und Effizienz zu verbessern.
  تحديد النمط يساعد في تحسين الدقة والكفاءة.
• Die Typisierung ist der Prozess zur Identifizierung von Bakterien und Viren.
  تحديد النمط هو العملية المستخدمة لتحديد البكتيريا والفيروسات.
• Die Typisierung wird durchgeführt, um die Mikroorganismen zu identifizieren, die für Infektionskrankheiten verantwortlich sind.
  يتم تحديد النمط لتحديد الكائنات الحية الدقيقة المسؤولة عن الأمراض المعدية.
• Die Typisierung wird in der forensischen Medizin zur Identifizierung von Genproben durchgeführt.
  يتم تحديد النمط في الطب الشرعي لتحديد العينات الجينية.
• Die molekulare Typisierung der Isolate ergab, dass 85 %klonal verwandt waren, was auf eine epidemische Übertragung von XDR- Stämmen, wahrscheinlich in HIV- Kliniken und Krankenhausabteilungen, hinwies.
  كما أشار التصنيف الفردي للعينات المعزولة أن 85% منها كانمرتبطاً على نحو متطابق بسلالة واحدة من سلالات السل، الأمر الذي يعنيالانتقال الوبائي للسلالات شديدة المقاومة للعقاقير، وخاصة في عياداتمعالجة الإيدز وعنابر المستشفيات.
• Ich habe hier ihre Krankenberichte. Blutgruppe, Genotypus, HLA-Typisierung.
  لدي هنا ملفها الصحي، فصيلة الدم، ."البصمة الوراثية،وفحص الـ"أتش أل أي