Examples

• Ich muss ein neues Finanzkonto eröffnen.
  يجب أن أفتح حسابًا ماليًا جديدًا.
• Mein Finanzkonto wurde aus unbekannten Gründen gesperrt.
  تم حظر حسابي المالي لأسباب غير معروفة.
• Der Betrag wurde auf dein Finanzkonto überwiesen.
  تم تحويل المبلغ إلى حسابك المالي.
• Bitte überprüfe den Saldo in deinem Finanzkonto.
  يرجى التحقق من الرصيد في حسابك المالي.
• Du kannst dein Finanzkonto in der Bank-App verwalten.
  يمكنك إدارة حسابك المالي في تطبيق البنك.
• Jeder Vertragsstaat erwägt, in Übereinstimmung mit seinem innerstaatlichen Recht die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um entsprechende Amtsträger, die an einem Finanzkonto im Ausland beteiligt oder in Bezug darauf unterschriftsberechtigt oder anderweitig bevollmächtigt sind, zu verpflichten, diesen Umstand den zuständigen Behörden anzuzeigen und geeignete Unterlagen zu solchen Konten zu führen.
  تنظر كل دولة طرف في اتخاذ ما قد يلزم من تدابير، وفقا لقانونها الداخلي، لإلزام الموظفين العموميين المعنيين الذين لهم مصلحة في حساب مالي في بلد أجنبي أو سلطة توقيع أو سلطة أخرى على ذلك الحساب بأن يبلغوا السلطات المعنية عن تلك العلاقة وأن يحتفظوا بسجلات ملائمة فيما يتعلق بتلك الحسابات.