Examples

• Medientransparenz ist für eine funktionierende Demokratie unabdingbar.
  الشفافية الإعلامية أمر لا غنى عنه للديمقراطية السليمة.
• Die Förderung der Medientransparenz sollte eine Hauptpriorität sein.
  يجب أن تكون تعزيز الشفافية الإعلامية من الأولويات الرئيسية.
• Es gibt Bedenken hinsichtlich der Medientransparenz in einigen Ländern.
  هناك مخاوف بشأن الشفافية الإعلامية في بعض البلدان.
• Die Verbesserung der Medientransparenz kann zur Stärkung des Vertrauens in die Medien beitragen.
  يمكن أن تساهم في تعزيز الثقة في الإعلام من خلال تحسين الشفافية الإعلامية.
• Die Medientransparenz ist in der heutigen digitalen Welt wichtiger denn je.
  الشفافية الإعلامية أكثر أهمية من أي وقت مضى في عالمنا الرقمي الحالي.
• Das Erdbeben hat – gemeinsam mit der Medientransparenz, diees begleitete – die Bürokratie stärker rechenschaftspflichtiggemacht.
  إن الزلزال، وما صحبه من شفافية إعلامية، كان سبباً في جعلالبيروقراطيين أكثر عُـرضة للمحاسبة.