Examples

• Neue orale Antikoagulanzien (NOAK) stellen eine wichtige therapeutische Alternative zu Vitamin-K-Antagonisten dar.
  تعتبر مضادات التخثر الفموية الجديدة (NOAK) بديلاً علاجيًا هامًا لمضادات فيتامين K.
• NOAK werden oft bei Patienten mit Vorhofflimmern eingesetzt.
  غالبًا ما تُستخدم مضادات التخثر الفموية الجديدة (NOAK) لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب نظم الأذين.
• Das Blutungsrisiko kann bei der Nutzung der neuen oralen Antikoagulantien (NOAK) erhöht sein.
  قد يكون خطر النزيف أعلى عند استخدام مضادات التخثر الفموية الجديدة (NOAK).
• Die Verträglichkeit und Wirksamkeit von NOAK wurden in großen Studien bestätigt.
  تم تأكيد التحمل والفعالية لمضادات التخثر الفموية الجديدة (NOAK) في دراسات واسعة النطاق.
• NOAK haben eine kürzere Halbwertszeit als herkömmliche Antikoagulanzien.
  تحتوي مضادات التخثر الفموية الجديدة (NOAK) على عمر نصف أقصر من مضادات التخثر التقليدية.
• Ich bin Schwester Noakes. Widerstand wird Ihnen leidtun.
  أنا لستُ شخصاً ترغب بالعبث معه
• Ein Weibsstück namens Noakes marschiert hier herum und gibt sich als Zimmermädchen aus.
  (هناكَ امرأة مجنونة تسمي نفسها (نوغز تنكرت على هيئة خادمة ودخلت غرفتي
• Obwohl, ich träume öfter von einer Szene mit dir, Schwester Noakes und einem Besenstiel.
  ،لكني أرثي الحالة المحيطة بكَ .الأخت (نوكسوفو) وعصى المقشّة
• Der Plan war ein Domino-Effekt, als Erstes würde Ernie Schwester Noakes meinen Tod mitteilen.
  ،الخطة كانت تسير كما خططنا ،(لتجنب (إرني)، والأخت (نوكس .غيابي الآن أصبح ممكناً