Examples
  • Der Herzschrittmacher wurde erfolgreich implantiert.
    تم زرع جهاز تنظيم ضربات القلب بنجاح.
  • Er hatte einen implantierten Cochlea-Implantat.
    كان لديه زراعة كوكليا مزروعة.
  • Der Patient hatte eine implantierte Insulinpumpe.
    كان لدى المريض مضخة الأنسولين مزروعة.
  • Ich habe ein implantiertes künstliches Gelenk.
    لدي مفصل صناعي مزروع.
  • Nach der Operation wurde ihr ein neues Herz implantiert.
    بعد العملية، تم زرع قلب جديد لها.
  • Tierversuche und einige Studien an Menschen deuten daraufhin, dass die volle Kontrolle über künstliche Gliedmaßen in Echtzeit Gelähmten zudem eine Möglichkeit bieten könnte, zu greifenoder sogar auf hirngesteuerten, künstlichen Beinen zu stehen und zugehen, wenn auch wahrscheinlich durch invasive Methoden, bei denen Elektroden direkt in das Gehirn implantiert werden.
    وتشير الدراسات التي أجريت على الحيوانات وبعض الدراسات التيأجريت على البشر إلى أن السيطرة الكاملة الفورية على الأطرافالاصطناعية من الممكن أن تعرض على المرضى المصابين بالشلل الفرصةللقبض على الأشياء بأيديهم أو حتى الوقوف والسير بالاستعانة بسيقاناصطناعية يتحكم فيها الدماغ، ولو أن ذلك لن يتم على الأرجح إلا عنطريق وسائل جراحية معقدة، ومن خلال زرع أقطاب كهربائية في الدماغمباشرة.
  • - Die hat der Geheimdienst implantiert.
    ،أصدقائي, عملي, 8 سنوات معاً كل هذا خدعة مزروعة أيضاً؟
  • Unsere Freunde, mein Job, 8 gemeinsame Jahre, alles implantiert?
    العمل حقيقي، الوكالة تكفلت به
  • lch wurde für den Notfall mit implantiert.
    أنا محترف الزرع الذي يستدعي في الحالات الطارئة
  • - Außer durch einen Symbionten. - Dazu muss er implantiert werden.
    باستثناء قدرات السيمبيوت العلاجية هذا سينجح فقط من خلال زراعته
  • Er muss sich ein Sender implantiert haben, womit man ihn aufspüren kann.
    لابد أنه زرع في نفسه منارة لتحديد الموقع
  • Ich implantierte ihnen einen Lokalitätschip als ich sie schuf
    ينبغي أن يكون من السهل تعقبهم قمت بزرع شريحة لتحديد الموقع على كل واحد منهم عندما قمت بنسخهم
  • Jedem Sklaven wurde irgendwo in seinem Körper ein Transmitter implantiert.
    كل العبيد, يوجد مٌرسل وٌضع داخل أجسامهم في مكان ما
  • Er hat gerade eine Radium-Diode implantiert.
    لقد غرس لتوه " غرس الراديوم"
  • Dr. Sid implantiert die siebte Seele in deinen Körper.
    د. سيد يزرع الروح السابعة في جسدك مباشرة