Examples

• Er sah trübselig aus, als ob ihm die ganze Welt auf den Schultern liege.
  كان يبدو مُتَجَهّماً، كأن العالم كله على كتفيه.
• Sie zog eine trübselige Miene, als sie die schlechten Nachrichten hörte.
  عبست وجهها بطريقة مُتَجَهّمة عندما سمعت الأخبار السيئة.
• Die trübselige Stimmung des Raumes war fast greifbar.
  كانت الأجواء المُتَجَهّمة في الغرفة ملموسة تقريبا.
• Sein trübseliges Gesicht hellte sich auf, als er seine Freunde sah.
  ضاء وجهه المُتَجَهّم عندما رأى أصدقائه.
• Unter seiner trübseligen Haltung verbarg sich ein tiefes Unbehagen.
  تحت تصرفاته المُتَجَهّمة، كان هناك شعور عميق بعدم الراحة.
• Ich höre dir nie zu, wenn du trübselig wirst.
  لا أنصت إليكِ أبداً وأنتِ مريضة
• - trübseligen Aquaman. - Hör mal, ich sagte, ich rufe dich zurück.
  ،حتئدٍ استمتعوا بسلطة الدجاج
• Warum siehst du so trübselig aus, Harry?
  لماذا تبدو بائسا يا هاري؟
• Keine Trübseligkeit mehr. Ich bin nicht trübselig Ich schlafe.
  هيّا، لنذهب! لا مزيد من الاكتئاب
• Du siehst ein wenig trübselig aus. Nein, es macht Spaß.
  استرخي .. يا بنطال الموز .. إنه بخير
• - Ernsthaft, du musst ihn mehr wollen. - Ich kann nicht. - Warum sind die beiden so trübselig?
  إنّه فقط الرجل الراكض - "كوننا زوجاً، كوننا زوجاً، زوجاً" -
• Da hast du aber trübselig aussehende Verwandte.
  آسفة - آسف - يا فتى، أنت بالتأكيد لديك بعض الأقارب البارزون المظهر
• Warum siehst du so trübselig aus, Harry?
  لما انت بائس هكذا يا هارى؟
• - Warum sind die beiden so trübselig?
  عندما تستيقظ وبجانبكـ شخص بالكاد تعرفه
• Ich musste noch nie 'ne Frau zurückgewinnen, in Ordnung? Ich dachte mir nur, dass das irgendwie die Sache eines trübseligen Typen wäre.
  اعتقدت أن (دايس) يهودي - لقد تاب -