Examples

• Der Pressefotograf wartet auf den richtigen Moment, um das Foto zu machen.
  ينتظر مصور الأخبار اللحظة المناسبة لالتقاط الصورة.
• Der Pressefotograf wurde während der Demonstration verletzt.
  أصيب مصور الأخبار خلال التظاهرة.
• Der Pressefotograf dokumentiert die Ereignisse um die Welt.
  يوثق مصور الأخبار الأحداث حول العالم.
• Der Pressefotograf hat im Krieg sein Leben riskiert.
  المصور الصحفي قد خاطر بحياته في الحرب.
• Der Pressefotograf arbeitet oft unter schwierigen Bedingungen.
  عادة ما يعمل مصور الأخبار تحت ظروف صعبة.
• Kameramänner und Pressefotografen geraten besonders ins Visier der israelischen Streitmächte, die eine Informationssperre aus palästinensischen Gebieten durchzusetzen versuchen.
  حيث تُركز قوات جيش الاحتلال خصوصًا على مصوري التلفزيون ومصوري الصحافة بهدف منع خروج المعلومات من المناطق الفلسطينية المحتلة.
• Es wäre angebracht, Pressefotografen dabei zu haben... wenn meine Jungs ihn dort übergeben.
  ربما نحتاج لبعض مصورى الصحافة هناك ليصوروا رجالى و هم يسلموة هناك انها قصة رائعة
• Die wurden von einem Pressefotografen gemacht.
  التقطت هذه الصورة من قِبل مصور صحيفة
• Die wurden von einem Pressefotografen gemacht.
  لقد ألتقط أحد المصورين هذه الصور
• Was hat der Pressefotograf zu dir gesagt?
  ماذا قال لك ذلك المصور؟
• Ich bin Pressefotograf.
  وأعمل مصورًا إخباريًا.