Examples

• In meinem Fall war die Hauptanschuldigung gegen micherfunden. Ich habe keine homophobe Stellungnahmeabgegeben.
  وفي حالتي على سبيل المثال، كانت التهمة الأساسية الموجهةإليّ ملفقة: فلم يصدر عني تصريح فيه كراهية للمثليين.
• Also sagst du, ich sollte nicht mit Sam singen weil es vielleicht die Homophoben verärgert?
  (اذاً رأيك أن لا أغني مع (سام لأنه قد يُغضب عدة من كارهي الشذوذ ؟
• Oh, ein wenig homophob. Mach ruhig weiter.
  !هل تعطيني درساً عن الشواذ, هيا
• Warum bist du so homophob?
  نعم , ولكن لماذا انت مجرد شخص بذىء ؟ بذىء ؟
• Stimmt, aber der Rektor ist homophob. Ich nannte ihn Faschist.
  هل تعتقدين أن المدير الشاذ والذى أدعوه بالفاشى سوف يرعبنى؟
• Nur weil du hetero bist, bist du nicht homophob.
  ياصاح ، كونك لست شاذًا لا يعني أن لديك رهاب الشذوذ
• Ich dachte, du wärst dafür, dass Homosexuelle heiraten dürfen. Ja, aber andere Homosexuelle! Hörst du eigentlich, wie homophob du klingst?
  أجل ، من الشواذ الأخرين - هل تستمع لمدي رهبتك من الشواذ ؟ -
• Seien Sie nicht so homophob. - (er lacht) - Das bin ich nicht.
  لا تكن متخوفاً من المثلية - لست متخوفاً من المثلية -
• Sie haben Angst vor Sex mit einem Mann. Gibt es etwas Homophoberes?
  عندما تخشى ان تمارس الجنس مع رجل اَخر لا يكون الأمر أكثر تخوفاً من المثلية من هذا