Examples

• Die Weltwirtschaft steckt in einer tiefen Strukturkrise.
  الاقتصاد العالمي في أزمة هيكلية عميقة.
• Die Strukturkrise der Industrie hat zu massiven Arbeitsplatzverlusten geführt.
  أدت الأزمة الهيكلية في الصناعة إلى فقدان كبير في المواضع الوظيفية.
• Die Strukturkrise erfordert grundlegende wirtschaftliche Reformen.
  تتطلب الأزمة الهيكلية إصلاحات اقتصادية أساسية.
• Die Strukturkrise hat die Schwächen des Finanzsystems offengelegt.
  كشفت الأزمة الهيكلية عن ضعف النظام المالي.
• Die Automobilindustrie ist durch eine Strukturkrise stark betroffen.
  تأثرت صناعة السيارات بشدة بسبب الأزمة الهيكلية.
• Die algerische Gruppe durchlebt schon seit geraumer Zeit eine Strukturkrise, nachdem der Rest der bewaffneten Gruppierungen der Gewalt abgeschworen und das Amnestieangebot Bouteflikas akzeptierte.
  فالجماعة الجزائرية تعيش منذ فترة أزمة هيكلية بعد أن تخلت بقية التنظيمات المسلحة عن العنف، وقبلت بصيغة المصالحة التي اقترحها الرئيس بوتفليقة.