Examples

• Der Tarifvertrag bezieht sich auf die Regelungen zwischen den Arbeitgebern und den Gewerkschaften.
  يتعلق الاتفاق الجماعي للأجور بالتنظيمات بين أرباب العمل والنقابات.
• Es ist wichtig, die Bedingungen des Tarifvertrags sorgfältig zu lesen und zu verstehen.
  من المهم قراءة وفهم بنود اتفاق الأجور الجماعي بعناية.
• Die Einhaltung des Tarifvertrags ist für beide Vertragsparteien verpflichtend.
  الالتزام بالاتفاق الجماعي للأجور إلزامي لكلا الطرفين.
• Tarifverträge können die Arbeitssituation und die Löhne der Arbeitnehmer stark beeinflussen.
  يمكن أن يؤثر الاتفاق الجماعي للأجور بشكل كبير على الوضع العملي والأجور للعمال.
• Im Tarifvertrag sind häufig Punkte wie Gehalt, Arbeitszeiten und Urlaubsanspruch geregelt.
  يتناول الاتفاق الجماعي للأجور في الغالب نقاط مثل الراتب، وساعات العمل، والحق في الإجازات.