Examples

• Die Regierung plant neue Rechtsverordnungen zu erlassen.
  تخطط الحكومة لإصدار قوانين تنظيمية جديدة.
• Die lokalen Rechtsverordnungen sind in diesem Bezirk streng.
  القوانين التنظيمية المحلية صارمة في هذا الحي.
• Rechtsverordnungen können eine Gemeinschaft stärken.
  يمكن أن تعزز القوانين التنظيمية المجتمع.
• Viele Rechtsverordnungen sind für den Umweltschutz vorhanden.
  توجد العديد من القوانين التنظيمية لحماية البيئة.
• Er analysiert die Auswirkungen von Rechtsverordnungen auf Kleinunternehmen.
  يحلل تأثير القوانين التنظيمية على الشركات الصغيرة.
• verurteilt mit Nachdruck die von den Taliban-Behörden eingeführten erheblichen Beschränkungen für die Tätigkeit der Vereinten Nationen, insbesondere die jüngste Rechtsverordnung, mit der die Beschäftigung von afghanischen Frauen in Programmen der Vereinten Nationen und der nichtstaatlichen Organisationen verboten wird, mit Ausnahme des Gesundheitssektors;
  تدين بشدة القيود الصارمة التي تفرضها سلطات الطالبان على عمليات الأمم المتحدة، ولا سيما القانون الذي صدر مؤخرا والذي يحظر تشغيل النساء الأفغانيات في الأمم المتحدة والبرامج غير الحكومية، في ما عدا القطاع الصحي؛