Examples
  • Die Bruttobeträge der Transaktionen sollten klar angezeigt werden.
    يجب أن تظهر المبالغ الإجمالية للمعاملات بوضوح.
  • Der Finanzbericht zeigt die Bruttobeträge des letzten Quartals auf.
    يعرض التقرير المالي المبالغ الإجمالية للربع الأخير.
  • Die Bruttobeträge unserer Einnahmen sind dieses Jahr gestiegen.
    ارتفعت المبالغ الإجمالية لإيراداتنا هذا العام.
  • Sie müssen die Bruttobeträge in Ihrer Steuererklärung angeben.
    يجب عليك ذكر المبالغ الإجمالية في إقرار الضرائب الخاص بك.
  • Alle Bruttobeträge müssen in der Finanzbuchführung erfasst werden.
    يجب تسجيل جميع المبالغ الإجمالية في الكتابة المالية.
  • Die genaue Aufteilung der Mittel sollte auf Grund einer sachgerechten und objektiven Überprüfung des Mittelbedarfs erfolgen, wobei die Bruttobeträge jedoch die geschichtliche Erfahrung der Friedenssicherung widerspiegeln sollten.
    وينبغي أن يتحدد تخصيص اعتمادات الموارد وفقا لاستعراض فني وموضوعي للاحتياجات، على أن تعبّر المستويات الإجمالية عن التجربة التاريخية لحفظ السلام.