Examples

• Der Saboteur hat das Kommunikationssystem zerstört.
  قام الهدّام بتدمير نظام الاتصالات.
• Sie mussen aufpassen, es könnte ein Saboteur unter uns sein.
  يجب أن نكون حذرين، قد يكون هناك هدام بيننا.
• Die Polizei ist auf der Suche nach dem Saboteur, der das Kraftwerk angegriffen hat.
  تبحث الشرطة عن الهدّام الذي هاجم المحطة الكهرومائية.
• Vielleicht ist der Saboteur schon längst geflohen.
  ربما هرب الهدّام بالفعل منذ وقت طويل.
• Der Saboteur hat einen schweren Schaden verursacht.
  لقد سبب الهدّام ضرراً بالغاً.
• Als sich der Hunger dieses Sommers weiter ausbreitete,präzisierte Stalin seine Erklärung: Der Hunger war ein Sabotageaktund lokale kommunistische Aktivisten waren die Saboteure, die unterdem Schutz der Behörden standen. Und alle zusammen wurden vonausländischen Spionen bezahlt.
  ومع انتشار المجاعة في صيف ذلك العام، ذهب ستالين إلى تنقيحتفسيره زاعماً أن الجوع كان بمثابة عملية تخريبية، وأن الناشطينالشيوعيين المحليين هم المخربون الذين تحميهم سلطات عليا والذينيعملون لصالح جواسيس أجانب.
• Damit könnten Saboteure instruiert werden.
  ربما تستخدم لتسريب الأوامر إلى المخربين
• Da ist diese gottverdammte Kanaille von einem Saboteur!
  هناك يَذْهبُ ذلك ابن العاهرة سابتيور
• Verstecke von Verschwörern und Saboteuren wurden ausgehoben.
  أعشاش اخرى للمتامرين والمخربين تم إكتشافها.
• - Saboteur? Bob Cummings in der Freiheitsstatue.
  تماماً - هذا الإحتفال مُخزي -
• Ich bin ein Selbst-Saboteur. Und nicht nur in Beziehungen, sondern in Allem.
  كارلا ، أنا لست كما أعتقد أنني مخمور كما أنتي
• Ihre Männer sind also auch noch Saboteure.
  إذن فرجالك مخربون ايضا
• Laßt mich rein. - Nein, du Saboteur.
  أدخلونى, أدخلونى - لا يا ذو الحلقات المستديرة فى ذيلك -
• Zurück zum Verbleib lhrer beiden italienischen Saboteure.
  عودة إلى موقف رجليك ...الإيطاليان المخرّبان
• Damit könnten Saboteure instruiert werden.
  أريد كل أجهزة الأستقبال الخاصة أن تحتجز فوراً

Synonyms

• مُخرّب ، مُدمّر

Synonyms

• Verbrecher, Agent, Terrorist, Saboteur, Diversant

Examples

• Das Prinzip ist simpel: Unter zehn sympathischen Kandidaten, die schwierige Aufgaben in Südfrankreich bewältigen müssen, befindet sich ein Saboteur., Nein, gut, alles in Ordnung, kein versteckter deutscher Saboteur., Bedenklicher ist, dass ein Saboteur das Versorgungsnetz an unendlich vielen Punkten angreifen könnte., Von solch biederer Einfalt sind die Einträge, dass sie von einem satirischen Saboteur verfasst worden sein könnten., Inmitten all der Kriegsherren und Stammesfürsten, die längst wieder zum Sturm geblasen haben, ist er neben dem Usbekengeneral Rashid Dostum nur der bekannteste Saboteur eines friedlichen Afghanistan., Es kann entsetzliche Folgen haben, wenn diese dann in eine Position gelangen, die es ihnen gestattet, ihre Wahrheit autoritär durchzusetzen, und sie damit beginnen, den anderen als Saboteur der richtigen Weltsicht zu schikanieren., Er habe laut unterschriebener Aussage einen Saboteur "geschlagen und anschließend der Gestapo ausgeliefert"., Gaiswinkler willigte ein, sich zum Agenten und Saboteur für Operationen in Österreich ausbilden zu lassen., Grosny - Weiß der Himmel, ob dem Zensor die Szene durchgerutscht ist oder ob ein Saboteur sein Unwesen treibt im Schnittraum des tschetschenischen Fernsehens., Er hat uns als Putschisten, Saboteure, Terroristen bezeichnet, aber der wirkliche Terrorist, Putschist, Saboteur ist der, der im Präsidentenpalast sitzt.

wordforms

• Saboteure, Saboteur, Saboteuren, Saboteurs