Examples

• Ein Grundzug seines Charakters ist seine Hartnäckigkeit.
  الصمود هو السِمَة الأساسية لشخصيته.
• Der Grundzug der menschlichen Natur ist ihr Streben nach Glück.
  السِمَة الأساسية للطبيعة البشرية هو توجهها نحو السعادة.
• Ein Grundzug dieser Kultur ist die Gastfreundschaft.
  الكرم هو السِمَة الأساسية لهذه الثقافة.
• Ein Grundzug des Kapitalismus ist die freie Marktwirtschaft.
  الاقتصاد السوقي الحر هو السِمَة الأساسية للرأسمالية.
• In Kürze, Respekt ist ein Grundzug unseres Unternehmens.
  باختصار، الاحترام هو السِمَة الأساسية لشركتنا.
• Der Grundzug des Kapitalismus ist die wirtschaftliche Freiheit.
  السِمَة الأساسية للرأسمالية هي الحرية الاقتصادية.
• Teamarbeit ist der Grundzug jedes erfolgreichen Teams.
  العمل الجماعي هو السِمَة الأساسية لأي فريق ناجح.
• Objektivität ist der Grundzug der reinen Wissenschaft.
  الموضوعية هي السِمَة الأساسية للعلم النقي.
• Kritisches Denken ist der Grundzug des philosophischen Denkens.
  التحليل النقدي هو السِمَة الأساسية للفكر الفلسفي.
• Das Bestehen auf ständiger Entwicklung ist der Grundzug erfolgreicher Unternehmen.
  الإصرار على التطور المستمر هو السِمَة الأساسية للشركات الناجحة.

Synonyms

• Art, Prinzip, Charakter, Wesen, Regel, Merkmal, Grundzug, Wesensmerkmal

Examples

• In dieser Leidenschaftlichkeit des lyrischen Ergusses finde ich den Grundzug Ihrer Gedichte, den Grund ihrer Schönheiten wie ihrer Mängel., Dieser Grundzug des germanischen Geistes besteht darin, daß in dem Bewußtsein des Deutschen der einzelne sich als Glied der Volksgemeinschaft fühlt, der er sein eigenes Leben und Streben unterordnet., Die tiefe Schwermut, welche einen Grundzug Roms im Mittelalter bildet, steigerte sich noch in dieser Zeit, weil neben dem Anblick der Ruinen des Altertums die verlassenen und fallenden Kirchen auch den Untergang der christlichen Weltgröße verkündeten., Die formale Verkünstelung des Stils, schon ein Grundzug der altlateinischen Literatur, ist in der Nachahmung noch widerwärtiger, und die wiederholte olympische Maschinerie des Heidentums kann nur die Wirkung von Larven hervorbringen., Die Universalität war naturgemäß ein Grundzug des Humanismus., Aber immer bleibt der Grundzug des Gesichts ruhig, und der Rauch des Pfeifchens flattert in gleichmäßigen Wolken flußaufwärts mit dem Winde., Der Grundzug der ganzen literarischen Laufbahn Tiecks ist die Frivolität., Der Grundzug seines Wesens, die tiefe Herzensgüte, regte sich in ihm und übertönte den eignen dumpfen Schmerz., Aber jener schimmernde Grundzug seines Wesens war geblieben und warf den Zauber der Anmut der herzgewinnenden Liebenswürdigkeit über all sein Tun., Wenn man ihr aber genauer in die Augen sah, so spürte man, daß eine heitere Energie der Grundzug dieses Wesens war.

leftNeighbours

• beherrschenden Grundzug, inhumanen Grundzug, lyrischen Grundzug

rightNeighbours

• Grundzug seines, Grundzug unseres, Grundzug eigen, Grundzug unserer

wordforms

• Grundzüge, Grundzügen, Grundzug, Grundzuges