arabdict

der Götze [pl. Götzen]

وَثَنٌ [ج. أوثان]

Er glaubt an einen alten Götzen.

يعتقد في وثن قديم.
Der Götze in ihrem Haus blitzt im Sonnenlicht.

الوثن في بيتها يلمع في ضوء الشمس.
Die durchnässte Statue am Tempel war nichts als ein Götze.

التمثال المبلل في الكنيسة لم يكن إلا وثن.
Er hatte einen miniatur Götzen in seiner Tasche.

كان لديه وثن صغير في جيبه.
Sie sieht diesen Schauspieler als ihren persönlichen Götzen an.

هي تعتبر هذا الممثل وثنها الشخصي.
Er betete zu seinem Götzen aus Gold.

صلى إلى وَثَنِهِ من الذهب.
Viele Menschen halten ihn für einen modernen Götzen.

يعتبره الكثير من الناس وَثَنًا حديثًا.
Sie fand den Götzen ihrer Kindheit wieder.

وجدت وَثَنَها من طفولتها مرة أخرى.
Er erstellte einen Götzen in seinem Bild und Gleichnis.

أنشأ وَثَنًا على صورته ومثاله.
Ich hoffe, du nimmst es nicht als Götzen an.

آمل ألا تعتبره وَثَنًا.

"Viele der Selbstmordgefährdeten leiden unter einer psychischen Krankheit wie Depression, Schizophrenie, aber auch an Drogensucht, oder sie neigen zumindest dazu", sagt Götze., Ebenfalls kontinentübergreifend wird die "Interdisziplinarität" angebetet, jener Götze, dem die internationale Avantgarde seit mindestens einem Jahrzehnt huldigt., Dabei benötigen die Patienten nicht nur akute Krisenintervention, sagte Götze, sondern auch eine Unterstützung bei der Aufarbeitung tieferliegender Konflikte., In den Stadtstaaten Hamburg und Bremen, so Götze, sei die Selbstmordrate immer hoch gewesen., Frank Götze (39), Promi-Chauffeur, "Eine einheitliche, große Erzählung lässt sich aus Paris nicht mehr machen", schreibt Götze als Leitsatz auf., Götze durchstreift die Arrondissements von Westen nach Süden., Götze war einer der Professoren, die im vergangenen Mai in Milwaukee das Projekt eines deutsch-jüdisches Bildungs- und Begegnungsprogramm propagierten, das in der wiedergewonnen Synagoge eingerichtet werden soll - wenn's denn klappt., Nur eine Epoche klammert Götze beharrlich aus., Seine seltsam zeitentrückten Adaptionen bezeichnet Götze mit dem selbst schon geschichtlichen Begriff des "Historienbilds."

Ekkeland Götze, Dr Götze, Siegi Götze, Thorsten Götze, Volkmar Götze, Jürgen Götze, Maria Götze, Wilfried Götze, Steffen Götze, Götze Götze