Examples

• Bildgebende Verfahren werden in der Medizin oft verwendet.
  تستخدم الطرق التصويرية في الطب غالبًا.
• Mit Hilfe bildgebender Verfahren kann die Struktur des Körpers sichtbar gemacht werden.
  يمكن أن تجعل الأساليب التصويرية بنية الجسم واضحة.
• Die Magnetresonanztomographie ist eine bildgebende Technik.
  التصوير بالرنين المغناطيسي هو تقنية تصويرية.
• Der Radiologe verwendet bildgebende Verfahren, um Verletzungen zu diagnostizieren.
  يستخدم الأشعة السينية تقنيات التصوير الطبي لتشخيص الإصابات.
• Bildgebende Technologien spielen eine wichtige Rolle in der modernen Medizin
  تلعب تكنولوجيا التصوير دورًا مهمًا في الطب الحديث.
• Es nimmt Ultraschallsignale auf und funkt sie per bildgebendes System zurück.
  بإرسال موجات فوق سمعية إلى جسم ما .. فإنها تنعكس مرة أخرى وترسم لنا صورة
• Ich möchte, dass Sie das nachweisen. Bildgebende Untersuchungen werden die Progredienz ermitteln.
  و افحصوا عينة بلغم لتأكيد التدرن صور الدراسة ستحدد التطور
• Oder Sie sagen, dass Sie warten wollen, bis die bildgebenden Verfahren so gut sind, dass es nicht mehr notwendig ist, ihn auseinanderzunehmen.
  أو يمكنك ان تكوني منطقياً بالكامل و تقول لقد كنت تنتظر التقنية التصويرية لتضيف إلى الفكرة حيث أنه لم يكن من الضروري أن تفككه
• Erzähl ihr von den stochastischen Eigenschaften bildgebender Sensoren.
  أخبرها عن إحصائيات خصائص حساسات الصور إخرس