Examples

• Harry Potter lebte unter den Muggeln.
  كان هاري بوتر يعيش بين المقلدين.
• Die Muggel in der Harry-Potter-Reihe sind nicht-magische Menschen.
  المقلديون في سلسلة هاري بوتر هم الأشخاص الذين ليس لديهم قدرات سحرية.
• Muggel können Zauberei nicht verstehen oder verwenden.
  المقلدين لا يستطيعون فهم السحر أو استخدامه.
• Professor Dumbledore hat ein großes Mitgefühl für die Muggel.
  البروفيسور دامبلدور لديه تعاطف كبير تجاه المقلدين.
• Viele Muggel in der Zaubererwelt sind sich ihrer Existenz nicht bewusst.
  كثير من المقلدين في عالم السحرة لا يدرون بوجود هذا العالم.
• (Harry) Sehen uns die Muggel nicht? (Shunpike) Muggel?
  والعامة؟ ألن يرونا؟
• Die Muggel, die hier wohnen, sind auf den Kanarischen Inseln.
  ."العوام أصحاب هذا المنزل في "جزر الكناري
• Sogar meine Eltern wissen, dass was Schlimmes passiert. Und die sind Muggel.
  حتـّى والديّ وهما من العامـّة .عرفوا أنّ هناك خطب ما
• Und du glaubst, ein großer Muggel wie du kann ihn davon abhalten?
  وأعتقد أن أناس عاميين مثلكما سيمنعانه أليس كذلك؟
• Muggel? Nichtmagier.
  - عاميين؟؟؟ - أناس غير سحرة!
• Jedes Jahr dasselbe. Alles voller Muggel.
  نفس الأمر كل عام نسافر مع العاميين بالطبع
• - Muggel? - Zum Gleis 9 3/4 geht's hier lang.
  هيا.. فالرصيف 9 و4/3 من هذا الطريق
• Ich bin halb und halb. Mein Dad ist ein Muggel.
  أنا مهجن.. أبي من العامة (غير ساحر) لكن أمي ساحرة
• (Harry) Sehen uns die Muggel nicht?
  والعامة؟ هل يستطيعوا رؤيتنا؟
• (Shunpike) Muggel? Die sehen doch nie irgendwas.
  العامة؟ .انهم لا يروا أى شئ