Examples

• Laubwälder sind reich an Biodiversität.
  الغابات النفضية غنية بالتنوع البيولوجي.
• Laubwälder bieten einen natürlichen Lebensraum für viele Tierarten.
  توفر الغابات النفضية مواطن طبيعية للعديد من أنواع الحيوانات.
• Im Herbst verwandeln sich die Laubwälder in ein Meer von Farben.
  في الخريف، تتحول الغابات النفضية إلى بحر من الألوان.
• Laubwälder spielen eine wichtige Rolle beim Kohlenstoffkreislauf.
  تلعب الغابات النفضية دورًا هامًا في دورة الكربون.
• Die Erhaltung der Laubwälder ist entscheidend für den Klimaschutz.
  حفظ الغابات النفضية أمر حاسم لحماية المناخ.
• Das Abholzen dieser Laubwälder ist – selbst wenn sie dafürgegenwärtig nur 5% des etwa in New York gezahlten Endpreiseserhalten – der einzige Weg für diese Menschen, über die Runden zukommen.
  وإن قطع غابات الأخشاب ـ حتى مع أن الدول المصدرة لها لاتتلقى في الوقت الحاضر سوى 5% من سعرها النهائي في نيويورك على سبيلالمثال ـ يُـعَـد الوسيلة الوحيدة أمام تلك الدول لتدبير احتياجاتهاالأساسية.