Examples

• Sein Verhalten war völlig unnormal.
  كان تصرفه غير اعتيادي تماما.
• Es ist unnormal, dass es im Sommer schneit.
  من غير المعتاد أن يتساقط الثلج في فصل الصيف.
• Denkst du nicht, dass es unnormal ist, so viel zu arbeiten?
  ألا تعتقد أن العمل الكثير جداً هو شيء غير اعتيادي؟
• Ich finde es unnormal, dass sie ihren eigenen Sohn nicht erkennt.
  أعتبر أنه من الغير العادي أنها لا تتعرف على ابنها الخاص.
• Es ist unnormal, dass du immer so spät nach Hause kommst.
  من الغير العادي ان تأتي الى المنزل متأخراً دائماً.
• Aus diesem Grund sind manche Begriffe, Redewendungen und Argumente tabu, die aussagen, dass bestimmte Individuen, Gruppenoder Vorgehensweisen überlegen oder unterlegen beziehungsweisenormal oder unnormal sind. Deshalb wird zur Beschreibung sozialer Phänomene nach immer neutraleren Begriffen gesucht, was die Spracheihrer Ausdrucksstärke und Interessantheit beraubt.
  وبالتالي فإن الحظر المفروض على بعض الكلمات والعبارات والحججالتي تشير ضمناً إلى سمو أو دونية أفراد أو جماعات أو ممارسات بعينها،أو طبيعيتها أو شذوذها؛ والبحث الدائم عن سبل أكثر حياداً في وصفالظواهر الاجتماعية، يستنزف حيوية اللغة والفائدة المرجوةمنها.
• Ich selbst kann am kontinuierlichen Wachstumsmuster Chinasnichts Unnormaleres erkennen als wirksame gesamtwirtschaftliche Interventionen in Boomzeiten.
  وفي اعتقادي أن لا شيء أكثر بعداً عن الحالة الطبيعية، فيمايتصل بنمط النمو الصيني المتواصل، من تدخلات الاقتصاد الكلي الفعالةفي أوقات الازدهار.
• Nichts Unnormales hier.
  نحن لا نرى شئ غير طبيعى هنا
• Genauso eigenartig, genauso unnormal.
  بنفس الغرابة، وغير طبيعي...
• Man nimmt etwas Normales und macht was Unnormales daraus. - Indem man es fickt.
  نحوله من العادى إلى غير العادى عبر المضاجعة
• Soll das ein Witz sein? Das ist unnormal. Vermisst:
  هل تسخر مني؟ من يفعل ما تفعله؟
• Erlaubt mir, meinen Krug zu erheben... Auf eure... Wenn das nicht mal eine unnormal große Person ist.
  --اسمحوا لي برفع كأس تحية لـ
• Du bist so unnormal wie verdammte Eier!
  طبيعية؟ أنت طبيعية !كخصيتين لعينتين