Examples
  • Die Unternehmenstätigkeit ist in verschiedenen Branchen verstreut.
    نشاط الشركة متناثر في مختلف الصناعات.
  • Die Unternehmenstätigkeit beinhaltet die Entwicklung und den Verkauf von Software.
    نشاط الشركة يتضمن تطوير وبيع البرمجيات.
  • Die Unternehmenstätigkeit besteht in der Produktion und Verteilung von Lebensmitteln.
    نشاط الشركة هو إنتاج وتوزيع المواد الغذائية.
  • Die Unternehmenstätigkeit ändert sich je nach Nachfrage und Angebot auf dem Markt.
    يتغير نشاط الشركة بناء على الطلب والعروض في السوق.
  • Die Unternehmenstätigkeit zielt auf Wachstum und Profitabilität ab.
    يهدف نشاط الشركة إلى تحقيق النمو والربحية.
  • Obwohl hohe Ölpreise wie eine die Gesamtnachfragedrosselnde Steuer auf die Unternehmenstätigkeit erscheinen, fördernsie gleichzeitig - direkt und indirekt - die Inflation.
    وعلى الرغم من أن ارتفاع أسعار النفط يعد ضريبة على الأعمال ـالأمر الذي يؤدي إلى انخفاض الطلب الكلي ـ إلا أنه يؤدي إلى زيادةالتضخم بشكل مباشر وغير مباشر.