gefräßig [gefräßiger ; am gefräßigsten ]
Examples
  • Der kleine Junge war so gefräßig, er aß den ganzen Kuchen alleine auf.
    كان الصبي الصغير نهِم جدا، فأكل كعكة كاملة بمفرده.
  • Er ist so gefräßig, dass er immer alle Süßigkeiten isst.
    هو نهِم لدرجة أنه يأكل كل الحلويات دائما.
  • Wir waren überrascht, wie gefräßig der Hund war.
    تفاجأنا بمدى جوع الكلب.
  • Mein Freund ist sehr gefräßig, er kann eine gesamte Pizza alleine essen.
    صديقي نهِم جدا، يستطيع أن يأكل بيتزا كاملة بمفرده.
  • Ich habe den gefräßigen Vogel beim Essen beobachtet.
    لقد راقبت الطائر الجائع وهو يأكل.
  • Gefräßige Finanzungeheuer mit umfangreichen Steuergeldernzu füttern löst nicht das tiefer liegende Problem eineüberschuldete Gesellschaft zu kurieren.
    والواقع أن ضخ أموال دافعي الضرائب بكميات ضخمة إلى شرايينالمؤسسات المالية العملاقة لا يكفي لحل المشكلة الأعمق المتمثلة فيالتخلص من الروافع المالية المفرطة.
  • Sie werden zu einem zerstörerischen, gefräßigen Schwarm mit einem Geist.
    يصبحوا مدمرين , شرهيين يحتشدوا بأعداد كبيرة , مع عقل واحدة
  • Du bist ein gefrässiger Scheisskerl.
    أنت واحد من الحمقى الطمّاعون، يا رجل
  • Es gibt sicher viele Männer, die scharf auf 'ne Frau sind, die gefrässig ist und sich nicht verlieben kann.
    فأن العالم به الكثير من الرجال الذين يموتون ليكملوا حياتهم مع أنسانه تحبهم
  • Sie retten nicht mal ihre Grossmutter vor dem gefrässigen Plapperkäfer von Traal, ohne dass Befehle dreifach unterschrieben hin und hergeschickt werden, beanstandet, verloren, gefunden, öffentlich untersucht, wieder verloren gehen, um dann nach drei Monaten im Torf als Feueranzünder recycelt zu werden.
    إنهم حتى لا يرفعون بأصابعهم حتى ينقذون جدتهم حتى من وحش باجبلاتر المفترس من ترال بدون أوامر موقعين على ثلاث نسخ تم إرسالهم و تم إعادتهم
  • Komm mit. ...mit Verfütterung an den gefrässigen Plapperkäfer von Traal.
    هو أن تطعمى إلى وحش باجبلاتر المفترس من ترال
  • Unser Stress macht gefräßig. Ich muss kurz im Büro anrufen.
    هذه دونات من صنع الحكومة يا صديقي لذا فهو عمل ليس بالسهل، يجب أن أتصل بالعاصمة
  • Es produzierte sechs Kreischer, eine gefräßige, hermaphroditische Lebensform, deren Anzahl sich durch ausreichendes Fressen ständig verdoppelt.
    إلى المرحلة الثانية من دورة حياتها، المنتج الستة شريكير . شكل حياة خنثوي شره الذي يمكن أن يضاعف في العدد كل بضع دقائق بأكل الغذاء الكافي.
  • Sie retten nicht mal ihre Grossmutter vor dem gefrässigen Plapperkäfer von Traal, ohne dass Befehle dreifach unterschrieben hin und hergeschickt werden, beanstandet, verloren, gefunden, öffentlich untersucht, wieder verloren gehen, um dann nach drei Monaten im Torf als Feueranzünder recycelt zu werden.
    إنهم حتى لا يرفعون بأصابعهم حتى ينقذون جدتهم حتى من وحش باجبلاتر المفترس من ترال بدون أوامر موقعين على ثلاث نسخ تم إرسالهم و تم إعادتهم
  • Der gefräßige Teufel
    الشيطان اللعين
Synonyms
  • طمع ، جشع ، شره ، أكُول ، أهوس ، مجنُون ، أهيس ، شُجاع
Synonyms
  • hungrig, unersättlich, gefräßig, verfressen, freßsüchtig, freßgierig
Examples
  • Die manchmal 1000 Kilogramm schweren Tiere sind sehr gefräßig, nehmen täglich bis zu 60 Kilogramm Nahrung auf., Insgeheim allerdings war ich immer noch gefräßig., Ich war schon immer ein Spätentwickler - die erste Periode mit 15, Führerschein mit 28. Magersüchtig wurde ich erst mit 19. Ich bin von Natur aus gefräßig., Der heimische Materieschlund ist auch nicht so gefräßig wie sein ferner Vorläufer, der den Forschern zufolge so viel Gas verschlingt, wie es eben noch geht., Pünktlich um zwölf Uhr stellten sie sich zum Mittagbrot ein; rasch, unverschämt und gefräßig., O nein, er löffelte zu, hieb ab vom Brode und packte sein Salzfischlein, wenn nicht so gefräßig wie ein Küster, so doch mit richtigem Schulmeisterappetit!, Ihr, Eduard, hieltet mich für dumm und gefräßig; er hielt mich wohl auch für gefräßig, jedoch aber auch, meine allgemeine Unschädlichkeit dazugerechnet, für ein Licht in einem gewissen Teile des Dunkels, das sein Leben umgab, sein armes Leben, Tine!, "Da muß meiner sehr gefräßig gewesen sein", rief Hühnchen., Sie kreuzten ihm dabei ein paar Mal dicht vor dem Rachen auf und ab, aber er machte nie auch nur einen Versuch, nach ihnen zu schnappen, so gierig und gefräßig er auch sonst sich zeigt., Tiere mit menschlichen Angesichtern, egoistisch, gefräßig, grausam!
leftNeighbours
  • sehr gefräßig, ungeheuer gefräßig, so gefräßig
wordforms
  • gefräßigen, gefräßige, gefräßig, gefräßiger, gefräßiges, gefräßigem, gefräßigere, gefräßigster, gefräßigsten