Examples

• Pneumoenzephalografie ist ein älteres Verfahren zur Darstellung des Gehirns durch Röntgenaufnahmen.
  التصوير الغازي للدماغ هو طريقة قديمة لتصوير الدماغ باستخدام الأشعة السينية.
• In der heutigen Medizin wird die Pneumoenzephalografie weitgehend durch modernere Techniken wie die Computertomographie ersetzt.
  في الطب الحديث، تم استبدال تصوير الدماغ الغازي بشكل كبير بتقنيات حديثة مثل الطب الشعاعي المحوسب.
• Die Pneumoenzephalografie beinhaltet das Einbringen von Luft oder einem anderen Gas in den Schädel zur Visualisierung der Gehirnstrukturen.
  تتضمن التصوير الدماغي الغازي إدخال الهواء أو غاز آخر في الجمجمة لتصوير بنية الدماغ.
• Während die Pneumoenzephalografie wichtige Einblicke in die Gehirnstrukturen bieten konnte, waren die Verfahren oft schmerzhaft und riskant.
  بالرغم من أن التصوير الدماغي الغازي كان يقدم رؤى مهمة حول بنيات الدماغ، كانت العمليات غالبا ما تكون مؤلمة ومحفوفة بالمخاطر.
• Die Pneumoenzephalografie wurde zuerst in den 1910er Jahren entwickelt und war für Jahrzehnte ein wesentliches Verfahren in der Neurologie.
  تم تطوير تصوير الدماغ الغازي لأول مرة في عقد 1910 وكانت إحدى الأساليب الأساسية في علم الأعصاب لعقود.