Examples
  • Die Hühner legen Eier in einem rotierenden Muster.
    الدجاج يبيض بشكل متناوب.
  • Mein Autosport eiert gelegentlich.
    سيارتي الرياضية تدار بشكل متناوب أحيانًا.
  • Der Lüfter eierte, so dass er nicht richtig funktionierte.
    كان المروحة تعمل بشكل متناوب بحيث لم يعمل بشكل صحيح.
  • Die Waschmaschine hat gezeigt, dass sie immer wieder eiert.
    أظهرت الغسالة أنها تعمل بشكل متناوب مرارًا وتكرارًا.
  • Die Lichter in meinem Zimmer eiern ständig.
    الأضواء في غرفتي تعمل بشكل متناوب باستمرار.
  • Hässliche Szenen spielten sich vor dem Gerichtssaal ab, als faschistische Gruppen ihn mit Eiern bewarfen. Erst nach Massenprotesten im In- und Ausland wurde der Prozess eingestellt.
    حيث وقعت بعض المشاهد الشنيعة أمام قاعة المحكمة، وذلك عندما قامت بعض المجموعات الفاشية بقذفه بالبيض. ولم يتمّ إغلاق ملف الدعوى المرفوعة ضدّه إلاّ بعد احتجاجات عارمة جرت في داخل البلاد وخارجها على نطاق واسع.
  • Die Bewegung hin zu einem ethischeren Verbrauch hat auch inden Vereinigten Staaten an Bedeutung gewonnen, wo sich die Verbraucher immer mehr biologisch angebauten, lokal hergestellten Lebensmitteln sowie Eiern aus Freilandhaltung zuwenden.
    لقد حقق هذا التحرك نحو استهلاك أكثر التزاماً بالمعاييرالأخلاقية قدراً كبيراً من المكاسب في الولايات المتحدة أيضاً، حيثيتحول المستهلكون بصورة متزايدة إلى الأطعمة العضوية المنتجة محلياً،والبيض المنتج من دجاج مربى في مزارع مفتوحة وليس في أقفاص.
  • Man fängt nicht mit den Eiern, sondern mit Butter und Zucker an.
    و لكنك لا تيبدأ صنع الكيكة بكسر بيضة يجبن تبدأ بوضع الزبد و السكر أولا
  • - Entschuldigen Sie. - Ich bin so weit mit den Eiern.
    معذرة- البيض جاهز-
  • Pancho Villa der beste Banditenchef mit zwei Eiern wie ein Bulle.
    ،(مثل (بانشو فييا أفضل زعيم قطاع طرق بالعالم هذا الرجل كان لديه جرأة عظيمة كالثور فذهب للثورة كقاطع طريق عظيم
  • Ich meine, ein richtiger Mann mit einem komoletten Satz Eiern!
    أعنى ، واحد صادق مع رجل الله مع مجموعة كاملة من الكرات
  • Margaret, schau. Ein Sandwich mit russischen Eiern.
    مارجريت، نظرة. هناك توصيل سندويتش بيضِ.
  • Was ist denn mit dir los? Er hatte einen Egel auf den Eiern.
    ما مشكلتك؟ لقد علقت دودة على منطقته الحساسة وغاب عن الوعي
  • Warte, ich koch dir gleich Reisbrei mit Eiern.
    انها جيدة
  • Wie mit faulen Eiern werfen oder Fenster einseifen.
    طُرق البيض الفاسد والنوافذ المرشوشة بالصابون